查询词典 amount of investment

In his stead Mr. Wu Wing Shu of Sky Rainbow Investment Ltd. has agreed with Mr. Kang to purchase or cause his affiliate to purchase up to $8 million of CHM common stock in the open market at market prices not to exceed the per share amount held in the trust account.

在他而起的吴先生永树的天空彩虹投资有限公司已同意与姜某购买或造成他的子公司购买最多800万美元的资料交换所机制的普通股股票在公开市场上按市场价格不超过每股金额举行的信托户口。

In financing gap bigger state falls, the capital requirement that at present agriculture produces already appeared an amount to increase, the characteristic of incline to diversification, and the demand that the government gives aid to the capital investment of gender, allowance sex and traditional agriculture loans pattern had satisfied contemporary agriculture to develop hard.

在现代农业投资方向上，主要包括两条投资思路，一是紧扣农业生产链条的各个时间段，如种子、农产品等，这方面PE/VC显然对处于终端的农业产品领域更感兴趣，与终端相关的产业更能让机构看得更为清晰，成本和风险更低。

On December 30, 2008, the software in A and Nanjing municipal government signed agreement of strategic collaboration framework formally, plan first to be in Nanjing to build home at the beginning of 2009 " center of computation of cloud of electronic business affairs ", head period investment will amount to on 100 million yuan.

事实上，百度在中国最大的竞争对手是阿里巴巴。2008年12月30日，阿里软件与南京市政府正式签订了战略合作框架协议，计划于2009年初在南京建立国内首个"电子商务云计算中心"，首期投资额将达上亿元。

At present the software in A defines his to be " cloud of Business Cloud ", build home in Nanjing at the beginning of 2009 by the plan first " center of computation of cloud of electronic business affairs ", head period investment will amount to on 100 million yuan of RMBs.

目前阿里软件定义其为"Business Cloud"，并按计划于2009年初在南京建立国内首个"电子商务云计算中心"，首期投资额将达上亿元人民币。

Foreign electron ministry is tasted limited company is Japan the day trade that company limited of 3 foreign electric machinery invests in Suzhou new developed area is solely invested enterprise, register capital now 27 million dollar, investment amount 71.99 million dollar, cover an area of 80 thousand square metre.

洋电子部品有限公司是日本三洋电机株式会社在苏州新区投资的日商独资企业，现注册资本2700万美元，投资总额7199万美元，所占地8万平米。

In September of 2004 we purchased the gum rosin production line from Guangdong Deqing forestry chemicals products Co., Ltd., the investment t amount is USD 4,000,000, main management are Gum rosin, turpentine, etc.

肇庆迪爱生松香有限公司是由迪爱生投资有限公司与德庆迪爱生合成树脂有限公司共同投资的中日合资企业，是DIC全资子公司。

Where the operators of projects, including the investment, construction and operational projects in the field of infrastructure and municipal public utilities, the operational projects in the field of culture, education, public health and sports, and the projects involving the control of amount as well can be chosen through public biddings, the principle of"justice, fairness and openness"shall be followed in implementing the system of public bidding for projects.

凡可以采取招投标方式选择项目经营者，包括基础设施和市政公用事业领域中的投资、建设和经营项目、文化教育卫生体育领域中的经营性项目和涉及数量控制的项目，都要按照&公开、公平、公正&的原则，实行项目招投标制度。

The following is mainly dealing with the problems excisting in rural drinking water:tap water popularizing rate is high but low in really qualified drinking water; water supply costs so much but earns so little; it is hard to e,nter into the market and the percentage of private investment is low; water price is higher and higher year by year but service quality is still unsatisfactory; it is rich in water amount as a whole but poor in available water on the preson average; more administration and few law means;more state-owned corporations and few private-owned corporations; hygiene standard is out of date and there is few index parameter amount.It points out inputing fund is the key to solve the problem of rural drinking water.and the difficult point is how to manage the corporation.The

政府要加快立法，理顺行业监管职能归属，适当集中管制权，改革价格管制方式，推进产权和经营管理体制改革，尽快修订农村饮用水卫生标准，推广用水户参与式管理，加强水源保护和水污染治理，并提出了解决浙江省农村饮用水的总目标和阶段性的目标与任务。

To charge rent for the purpose of long-term investment can not be included in the scope of the prohibition, because so far for the purpose of rental amount and proportion of real estate investment is very low, less harmful to society, and the behavior is also able to provide society useful to create value.

收取租金的目的是长期投资不能被列入禁止范围的，因为到目前为止，目的是租金数额和比例的房地产投资非常低，不到有害于社会和行为还能够提供有益的社会创造价值。

Deciding because of concern, investment just is signed in investment set namely in the agreement, if the enterprise fails,appeared on the market 2012, criterion the enterprise needs to pay extra dividend in eliminate place besides, with investing amount this 1.27 times one-time counter-purchase.

正因为担心不确定，投资方在投资签署协议里即规定，2012年如果企业未能上市，则企业需在除去所支付红利之外，以此次投资金额的1.27倍一次性回购。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了