查询词典 amount due

The improvement of the frictional resistance is mainly due to the effect of carbon on residual austenite and the morphology of carbides, and an appropriate amount of residual austenite is helpful to improve the impact toughness and hardness of matrix; The spherical VC can hinder the initiation and propagation of crack and improve the frictional resistance.

碳含量对耐磨性的影响主要是通过对基体残余奥氏体量和碳化物形态表现出来的，适量的残余奥氏体使基体具有较好的冲击韧度及硬度；形态较为固整的VC颗粒，对裂纹的萌生及扩展起阻碍作用，从而使材料的耐磨性提高。

in pearl river delta region,water environmental contamination featured big amount and mixed types and centralization of pollutant discharge with latent combined pollutants,striding boundary pollution,severe municipal pollution,the trend of regional pollution being extended from cities to rural area,infall of salty tide in recent years.as a result,the unwatered complexion was hastened due to bad water quality.the factors of water environmental contamination were analyzed as the natural factors including especial hydrographic net distributed pattern,water body runoff characteristic,water resource distributive regional difference,infall of ocean tide,and so forth; the artificial factors as inconsequence of economic development mode and distribution of industry and cities planning,lagging environmental infrastructure,indifferency of environmental consciousness,dissonance of economic development and environmental protection.

珠江三角洲地区水环境污染特点表现为：污染物排放量大、类型杂且集中，潜在复合污染出现，跨界污染突出，城市污染依然严重，并呈现出从城市向农村蔓延的区域性污染趋势，加上近几年咸潮入侵加剧，使区域水质型缺水的局面更趋紧张。造成这种污染局面的因素：一方面受控于区域内特殊的河网分布格局，水体径流特征、水资源分配的地区性差异以及海潮入侵等自然因素；另一方面也反映了区域经济发展模式，工业布局和城市规划不尽合理，环境基础设施滞后，环境意识淡薄，经济发展与环境保护不协调等人为因素所致。

Due to the loss of O and Si at reducing atmosphere, the amount of intergranular phase is lower than that of the sintering additives.

研究发现，由于烧结助剂中的O和Si在烧结过程还原气氛下的损失，使得烧结体中晶界相的含量明显低于烧结助剂的加入量。

The Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting documents, issue to the Employer an Interim Payment Certificate which shall state the amount which the Engineer fairly determines to be due, with supporting particulars.

此后，在收到承包商的报表和证明文件后28天内，工程师应向雇主签发期中支付证书，列出他认为应支付承包商的金额，并提交详细证明资料。

Thereafter, the Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting document s, issue to the Employer an Interim Payment Certificate which shall state the amount which the Engineer fairly determines to be due, with supporting particulars.

此后，在收到承包商的报表和证明文件后28天内，工程师应向雇主签发期中支付证书，列出他认为应支付承包商的金额，并提交详细证明资料。

Thereafter, the Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting documents, issue to the Employer an Interim Payment Certificate which shall state the amount which the Engineer fairly determines to be due, with supporting particulars.

此后，在收到承包商的报表和证明文件后28天内，工程师应向雇主签发期中支付证书，列出他认为应支付承包商的金额，并提交详细证明资料。

If damages are awarded at first instance by a court of competent jurisdiction in Hong Kong (or on appeal therefrom either to a superior court in Hong Kong or to the Final Court of Appeal ) in respect of death or bodily injury arising out of the use of a motor vehicle on a road in circumstances where the liability is required to be covered by insurance under the Motor Vehicles Insurance Ordinance, and such damages, or any part of them, remain unpaid twenty-eight days after the judgment becomes enforceable for any reason other than an insurance becoming ineffective due to insolvency of the Insurer, then, subject to the provisions of the Agreement, the Bureau will pay the unrecovered amount (including any interest awarded by the court and taxed costs) to the person in whose favour the judgment has been given, against an assignment of the judgment debt.

2依据〈汽车保险条例〉任何人仕如被道路上使用的汽车导致身体损伤或死亡，并经由香港法院初审判获赔偿（若属上诉案件，经由上诉庭或终审法院判定赔偿），而该损失或部分损失在判决生效后廿八天内，基於任何原因，仍未能偿付者（因保险人破产而导致保险失效者除外），本局便会依照与政府订定的协议，在应负的有关法律责任内，向索偿者支付判定的全部或余下款项（其中包括法庭裁定的利息及堂费支出）。

According to domestic and foreign reports, psoriasis patients with concurrent Bowen disease, arsenic keratosis, are in the use of arsenic-containing drugs due to its incidence on the total amount of arsenic and applications.

据国内、外报告，银屑病病人并发的Bowen病、砷角化病，均系使用含砷的药物所致，其发病率与应用砷的总量有关。

Mechanisms of heat affected zone liquation and liquation cracking in GH150 alloy were investigated by using varestraint test and hot ductility test in conjunction with the differential thermal analysis and optical, scanning electron microsopy. On heating,γ/C liquation take places in the HAZ above 1250℃. When the temperature reaches 1353- 1375℃, a large amount of liquid particles due to initial melting can be observed within the grains near the fusion boundary. On cooling,γ/C eutectic and γ/ Laves phase eutectic take place at 1273 and 1200℃ respectively.

采用可变拘束试验、热塑性试验、差热分析、光镜与扫描电镜观察，研究了GH150合金焊接热影响区液化及液化裂纹形成机制加热过程中温度高于1250℃的热影响区由于γ／C共晶产生液化，在温度达到1353℃（固相约至1375℃的近维区，晶内出现大量液化点冷却过程中温度在1273和1200℃时形成γ／C共晶和γ／Laves相共晶。

Repair work under the guarantee must be carried out within 14 days.if this deadline is exceeded,lumpsum damages in an amount of 10% of the net price stated in the goods catalogue shall be due and payable for each week or part of week up to the full price of the item in question.

Repair工作的保证下，必须进行在14 days.if这一期限已经超过， lumpsum损害赔偿数额的10 ％的净价格在货物目录应到期应付每一周或一周的一部分，到全价的项目的问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。