查询词典 amortisation

Will not be able to distinguish between products according to the supplementary material, amortisation and accrued expenses, depreciation costs into the manufacturing costs.

将不能按产品区分的辅助材料、摊销及预提费用、折旧费用转入制造费用。

Responsible for monthly ac closing duties such as: preparing purchase journals, salary journals, monthly depreciation journal, amortisation of prepayments, accruement of goods received /or services rendered, collections, refunds others as required for the preparation of financial management reporting.

负责每月月底的财务事务，如：准备采购报表、薪金报表、折旧报表等需要编制的财务和管理报告和事项。

Amortization or amortisation is the process of decreasing or accounting for an amount over a period of time.

摊销或摊销，是减少或某一金额占在一段时间内的过程。

According to the Bank for International Settlements, a staggering 40% of American mortgages originated in the first quarter of 2007 were interest-only or negative-amortisation loans.

据国际清算银行估计，2007年第一季度美国发放的贷款中，高达40%的贷款都是只还息或者负还贷贷款。

Its practitioners specialised in loans with scant documentation and exotica such as negative-amortisation mortgages, which allow borrowers to pay less than the accrued interest, with the difference added to the loan balance.

从业者们把这种贷款做成了一种对证明文件要求极低并可以具有负按揭等新奇特色的产品。负按揭是指贷款者可以支付少于累计的利息，但少付的那部分利息会被算入贷款余额。

Pounds plus 2 1/2 % interest on the same, repayable quarterly in equal annual instalments until extinction by amortisation of loan advanced for purchase within a period of 20 years, amounting to an annual rental of 64 pounds, headrent included, the titledeeds to remain in possession of the lender or lenders with a saving clause envisaging forced sale, foreclosure and mutual compensation in the event of protracted failure to pay the terms assigned, otherwise the messuage to become the absolute property of the tenant occupier upon expiry of the period of years stipulated.

房屋到手后，同时付总价的三分之一，余额——也就是八百英镑外加二分五厘利息——每年分四季按同额偿付，二十年内全部还清。年额连本带利，相当于六十四英镑的房租钱。不动产权利书上还附加着条款：如上述款项逾期不交，则强制售出、执行抵押权或相互赔偿等。房地契由一至二、三个债权者保存，如无滞交情况，该座宅院届期即成为租房者的绝对所有财产。

Amortisation can also refer to the reduction of debt, either through periodic payments of principal and interest, or through use of a sinking fund.

摊销也可指通过分期还本付息或使用偿债基金减少债务。

Gora, a brokerage in Rio de Janeiro, said Positivo's controllers, who have broad interests including education and printing, could be tempted to sell after the company's market share fell to 23.3 per cent in the third quarter this year from 30.7 per cent a year earlier and its cash flow margin (by the earnings before interest, tax, depreciation and amortisation measure) fell to 12.5 per cent from 16.3 per cent under fierce price competition from new entrants.

今年第三季度，由于来自市场新军激烈的价格竞争，该公司市场份额从去年同期的30.7%降至23.3%，同时现金流占净销售额百分比（以利息、税项、折旧和摊销前收益衡量）从16.3%降至12.5%。

Gora, a brokerage in Rio de Janeiro, said Positivo's controllers, who have broad interests including education and printing, could be tempted to sell after the company's market share fell to 23.3 per cent in the third quarter this year from 30.7 per cent a year earlier and its cash flow margin (by the earnings before interest, tax, depreciation and amortisation measure) fell to 12.5 per cent from 16.3 per cent under fierce price competition from new entrants.

今年第三季度，由于市场新军激烈的价格竞争，该公司市场占有份额从去年同期的30.7%降至23.3%，同时现金流占净销售额百分比（以利息、税项、拆旧和推销前收益衡量）从16.3%降至12.5%。

Amortisation: The practice of reducing the value of assets to reflect their reduced worth over time.

摊销摊销：减少资产的价值以反映出资产随时间逐步贬值的做法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。