查询词典 among

Result: All the basic additives investigated in the experiment showed good potential to relieve the level of acid collection in the course of PLGA degradation. Among those, the relieving ability of NaHCO3 was in the top, basic amino acid in the moderate, while Algin and chitosan ranked lower. 5% addition of Lysine produced a best outcome.

结果：各种碱性添加剂都有一定的缓解酸度的能力， NaHCO3的缓解能力最强，海藻酸钠和壳聚糖的缓解能力较低，而碱性氨基酸的缓解能力适中；赖氨酸为5%时的添加量时能够得到较佳的综合调节缓解效果。

There are 65 species of Chinese herbs with confirmed anti-HBV activityd, in which 16 probable active constituents are pointed out. They are arene, ketone derivatives, alicyclic carboxylic acid, aromatic carboxylic acid, ester, lactone, cyanide derivatives, heterocycle derivatives, carotenoids, anthraquinones, flavonoids, vegetable tannin, alkaloid, terpenoids, steroids and protein. Among them, the complexes of flavonoids, terpenoids, steroids and alkaloids are more abundant.

确定了具有抗乙肝病毒活性的中草药品种65种，其中含可能活性成分共16种，即芳烃、酮类衍生物、脂环族羧酸、芳香族羧酸、酯、内酯、氰类衍生物、杂环衍生物、类胡萝卜素、蒽醌类、黄酮类、植物鞣质、生物碱、萜类、甾类和蛋白质，而16种中以黄酮类、萜类、甾类和生物碱类成分为多。

Among patients with IGT, HbA1c may not be alid for assessing and comparing glycemic control across racial and ethnic groups or as an indicator of health care disparities.

所以在糖耐量受损的患者中，HbA1c可能不能作为有效评价与比较不同人种和种族间血糖控制水平或作为衡量卫生保健差异的一项指标。

He said, I am an alien and a stranger among you.

他说："我在你们当中是局外人，是陌生人。"

As a result, people have fewer face-to-face communication, leading to alienation among people.

结果，这也导致了人们面对面接触的机会越来越少，从而使人们之间的关系越来越淡漠。

How to strike a balance between literal and free translation, that is, to avoid translationese on the one hand and keep some alienness on the other, has been the focus of debate among translators in China.

如何在直译与意译之间找到一个平衡点，即在防止翻译腔的出现的同时又要能恰当地吸收英语中有益的成分来丰富和发展汉语，一直是中国翻译家所追求的。

After we have designed the lenses system, deflectors, beam aligner, stigmator and mass separator, integrated design of ion optical column was realized by using fifth order Runge-Kutta trace the ions directly. We also simulated the coulomb effect among ions through Monte Carlo method.

各个光学器件设计完成后，将它们组合起来采用五阶龙格－库塔法直接轨迹追踪，实现了离子束光柱体的一体化设计，并利用蒙特卡罗方法仿真了离子间的库仑力效应。

There is much alikeness in government intent, financing support, tax policy, law system among these countries' SME financing system.

这三个国家除了在政府意图、金融支持、税收政策、法律制度等方面有着很大的相似性外，差异也是比较明显的，主要表现在政府干预程度、具体融资措施、支持对象侧重等。

Among them,the thought that"Make every effort to contribute the best mental aliment to the people"directs the lasting and steady development of literatare and art producing in the new period.

其中"力求把最好的精神食粮贡献给人民"的思想指导着新时期文艺创作持续而健康的发展。

IDA is the most prevalent in the disease of anemia and is one of the four nutrition deficient diseases in the world, which may account for about 65%-75% among alimentation anemia.

在营养贫血中，缺铁性贫血约占65％～75％，是最常见的一种贫血，也是世界上四大营养缺乏病之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。