查询词典 among them

In this study, isobaric tags for relative and absolute quantification labeling coupled with two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry (2D-LC-MS/MS) was employed to compare the differential protein expressions in MCF7 cells upon 17β-oestradiol (E2) stimulation or serum deprivation versus in normal conditions. A total of 576 proteins with the confidential level of ≥95% were identified, 26 proteins among the 576 proteins were found to be differentially expressed after E2 stimulation or serum deprivation, and among them 10 proteins were up-regulated and 16 proteins were down-regulated by more than two folds.

利用四重用于相对和绝对定量的等量异位标签(isobaric tags for relative and absolute quantification， iTRAQ)标记结合二维液相色谱-串联质谱(two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry， 2D-LC-MS/MS)对雌二醇(17β-oestradiol， E2)和血清各自以及共同作用对MCF7乳腺癌细胞内蛋白质表达的影响进行了比较，共鉴定到置信度在95%以上的蛋白质576种，其中各组相对于正常培养组的细胞共找到26种差异在1倍以上的蛋白质，其中10种上调，16种下调。

Being among them advertised for a ground of farmer society to help system is among thema foundation, being advertised for a ground of insurance system with social farmer is a core, is advertised for a ground of farmer to work society's guaranteeing system is the key that the whole system sets up.

其中被征地农民社会救助系统是基础，被征地农民社会保险系统是核心，被征地农民就业社会保障系统是整个制度构建的关键。

The main differences among these three test methods were compared, and correlation of evaluation among them were also discussed. The test results showed that the difference of test results is between 0.5 and 1.0 grade, and AATCC test method for wet crocking test showed more color transfer than the other two test methods.

结果表明，对于纺织品耐摩擦色牢度，三种测试方法所测得的耐摩擦色牢度值之间存在着一定的差异，虽然只有0.5~1.0级之差，但对于耐摩擦色牢度是否合格是至关重要的，AATCC湿摩擦的测试结果比其他两种稍显严重。

Straw checkerboard comprise of power system, portrait straw infixing system and landscape orientated straw infixing system. Among them, landscape orientated straw infixing system is the most difficult part in this project, which contains straw transporting、 straw exchanging、 cutting、 straw infixing、 automatic lift and needs high consistency and balance among these systems.

草方格铺设机器人主要由动力部分、纵向插草机构、横向插草机构等机构组成，其中横向部分是整个项目的难点，它由输草、换草、剪切、插草、自动起降等机构组成，机构之间工作要求具有高度的一致性和协调性。

Among them the most urgent ones, which will deeply effect the development of E-government, are interknitting among different operational systems, information sharing and operational cooperation.

各业务系统间的互联互通、信息共享、业务协同是电子政务深入发展最迫切需要解决的问题。

I will show the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, the name you have profaned among them.

我要使我的大名显为圣。这名在列国中已被亵渎，就是你们在他们中间所亵渎的。

Results showed that shoot biomass of H. annuus was significantly higher than that of R. acetosa and R. hastatus; among three plant species, 134Cs specific activity in shoots was the highest in H. annuus after 50 d-treatment, however after 70 d-treatment, that in R. acetosa was the highest. Bioaccumulation ratio reached 1.5, 1.4 and 1.3 in R. acetosa, R. hastatus and H. annuus after 70 d-treatment, and the former two plants kept with trend of continuously increasing. Three plants were resistant to 134Cs contaminated soil and capable of translocating 134Cs from soil to plants. Among them, H. annuus removed greatest 134Cs amount in the aboveground part during the experiment period, and R. acetosa, R.

结果表明，向日葵地上部生物量显著高于酸模和戟叶酸模；处理50d时，向日葵地上部134Cs比活度在3种植物中达到最高，而在处理70d时，酸模地上部134Cs的比活度达到最高；处理70d时，酸模、戟叶酸模和向日葵对134Cs的富集系数均大于1，分别达到1.5、1.4和1.3，且前2种植物继续保持快速上升的趋势。3种植物对铯污染土壤具有一定的忍耐性，并具有较强的从土壤向植物转移铯的能力；在本实验期内（70d）向日葵对土壤中放射性铯的剔除能力最强，而酸模和戟叶酸模则具有更强的铯转移能力。

Among them are: breaking the task into smaller more, manageable parts; using 'think alouds', or verbalizing thinking processes when completing a task; cooperative learning, which promotes teamwork and dialogue among peers; concrete prompts, questioning; coaching; cue cards or modeling.

比如：把任务分割成更小的易于处理的部分；使用&有声思考&，或完成一个任务的同时描述其思考过程；合作学习，在同伴中促进协作和对话；具体的提示，提问；指导；线索卡片或示范。

Nowadays, more than 800 varieties of azaleas are still in existence; among them, China has more than 460 varieties, among which Yunnan account for 420 varieties.

但是现在，全世界有杜鹃花800多种，中国有460多种，而云南就占了420种，堪称世界杜鹃花的中心。

Alpatitch, who came to Bogutcharovo a little while before the old prince's death, noticed that there was some excitement among the peasants; and noticed that, unlike Bleak Hills district, where within a radius of sixty versts all the peasants had moved away, abandoning their villages to be wasted by the Cossacks, in the Bogutcharovo steppe country the peasants had entered, it was said, into communication with the French, and were remaining in their homes, and there were some mysterious documents circulating among them.

阿尔帕特奇是在老公爵临终前不久来到博古恰罗沃的。他发现，在这里的人当中有一种激动不安的情绪，这里与童山地区的情况则完全相反，在那里方圆六十里内的农民都逃走了，他们把村庄留给哥萨克去破坏。而在博古恰罗沃周围草原地带，听说他们跟法国人有过联系，他们得到过法国人的传单，这些传单在他们当中流传，他们都停留不动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。