查询词典 among them

British artist Barnaby Barford, based in London, takes both mass manufactured and antique porcelain figurines and"refigures"them, by cutting them up and painting them, turning them into sinister but humorous sculptures

英国艺术家 Barnaby Barford 的工作室设在伦敦，其制作的瓷偶既有批量生产的，也有特别烧制的古玩瓷，经他雕刻成形、彩绘的粘土顿时成了顽皮可爱的瓷偶。

No wonder society continually reawakens at such moments, attaches itself to them, receives them with great alertness, gets excited by them, and seeks to exploit them!

在这种时刻社会继续在觉醒，投身于其中，带着巨大的热情，并从中受到激发，寻找挖掘自身潜力的道路！

My next Care was for some Ammunition and Arms; there were two very good Fowling-pieces in the great Cabbin, and two Pistols, these I secur'd first, with some Powder-horns, and a small Bag of Shot, and two old rusty Swords; I knew there were three Barrels of Powder in the Ship, but knew not where our Gunner had stow'd them, but with much search I found them, two of them dry and good, the third had taken Water, those two I got to my Raft, with the Arms, and now I thought my self pretty well freighted, and began to think how I should get to Shore with them, having neither Sail, Oar, or Rudder, and the least Cap full of Wind would have overset all my Navigation.

其次，我必须搞到枪枝和弹药。大舱里原来存放着两支很好的鸟枪和两支手枪，我都拿了来，又拿了几只装火药的角筒，一小包子弹和两把生锈的旧刀。我知道船上还有三桶火药，只是不知道炮手们把它们放在什么地方了。我找了半天，终于找到了。有两桶仍干燥可用，另一桶已浸水了。我就把两桶干燥的火药连同枪支一起放到木排上。这时我发现木排上装的东西已不少了，就开始动脑筋如何运上岸，因为一没帆、二没桨、三没舵，只要有点风，就会把木排打翻在海里。

The vanguard- the first of those who forsook and of those who gave them aid, and those who follow them in good deeds,- well-pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.

迁士和辅士中的先进者，以及跟著他们行善的人，真主喜爱他们，他们也喜爱他；他已为他们预备了下临诸河的乐园，他们将永居其中；这正是伟大的成功。

Just get them so that they are almost as close as they will go; try to get them as square as possible, by hammer and by "twisting" them a little to even them out.

刚刚得到他们，让他们几乎接近，他们会去尝试，让他们作为广场，尽可能由锤子和&扭&，他们得到一点点，即使他们离开。

In the summer, thousands of ladybugs would appear and land upon the lawn of the schoolyard. Mila found them adorable and so she brought them home in her cup or tin can and set them free in her own backyard, never to see them again.

在夏季，成千的瓢虫出现落在校园草坪上，她发现它们是如此可爱所以把它们放在她的茶杯里或罐头里带回家，然后把它们放到后院里让它们自由，从此再也没有看见它们。

When them saw how deep the pit was, them agreed those it was hopeless talked the two frogs in the pit those them have to prepare themselves for theirss fate, since them were as good as dead.

当它们看见坑如此之深时，于是就建议坑里的青蛙让它们听天由命吧，因为它们实际上就相当于已经死了。

If you want to make it, you first take out some of flours, then mix some water to paste. After rolling average, you put them in the pot. When the water is boiled in the big iron caldron, you put a little block of paste on the iron board and rub hard and paste change to very short noodles , we call them "Gegedou". When you eat them, you will feel them very smoothly. If you mix some good soup, it is very delicous.

如果想吃的时候，就把面取出一部分，然后用水活好放在盆里，当锅里的水开了后，把一小块面放在有孔的铁板上用手用力向下搓，面团就变成很短的面条了，我们叫它&格格豆&，吃到口里的感觉别光滑，再做一些好吃的汤混在一起吃，味道好极了。

We come in; we check the horses have eaten up; you muck them out; and then you get your tack on, and you take them out; you bring them up to the downs, and you work them.

贝特西：我们讲来，检查马匹把把饲料吃光；清除马粪；然后带上缰绳，牵它们出去；把它们带到丘陵地带，让它们跑起来。

Further evidence of God's providential care includes the coming of Squanto, an Indian who taught them life-saving skills and introduced them to other Indians who would form a treaty of friendship with them, thus preserving them from attack and possible extinction.

这些印地安部落与他们建立很好的友谊，保护他们免于遭受攻击和可能的灭绝。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。