查询词典 among them

The number of existing workforce in the company is 110. Among them,48 of them are registered appraisers,3 registered accountants and 56 senior engineers.

我公司现有员工110人，其中具有注册工程造价资格的48人，注册建筑师3人，注册结构师3人，高级工程师56人。

Phytochemical investigation on the acetone extract of the stems of K.oblongifolia led to the isolation of 49 compounds and 31 of them were identified.They were 20 lignans,(including 11 dibenzocyclooctadienes,8 spirobenzofuranoid dibenzocycloocta -dienes,1 other lignan),9 flavones,and 1 nortriterpenoid.Among them,4 were new compounds,1 was new natural products,and 8 compounds were isolated from this family for the first time.

通过对冷饭藤的藤茎化学成分的研究，从丙酮提取物中分离得到49个化合物，鉴定了31个化合物，包括木脂素类化合物20个(联苯环辛烯类木脂素11个，螺苯骈联苯环辛烯类木脂素8个，其他类型木脂素1个)，黄酮类化合物9个，降三萜类化合物1个，其中。4个为新化合物，1个新的天然产物，8个为本科首次报道。

In fact ,most of divied programs of serial programs have relationship among them ,Rare of them can be divied into subprograms which have no relationship .If we try to reduce the relationship, we can also raise the Nuclear CPU efficiency of parallel execution.

但是实际中，绝大多数串行程序各个程序段中存在相关性，很少能将其划分成毫无相关的子程序，显然，若可以使各个划分程序段之间的相关程度降低，那么，也可提高双核CPU并行执行的效率。

The chiefs disposed their men this way and that before the fight began, drafting them out as easily as goatherds draft their flocks when they have got mixed while feeding; and among them went King Agamemnon, with a head and face like Jove the lord of thunder, a waist like Mars, and a chest like that of Neptune.

军队排开战斗序列，像有经验的牧人，将大群的山羊——其时混合在一起，牧食在草野上——得体地分成首领们忙着分遣部队，有的调这，有的去那，作好进击的准备。强有力的阿伽门农迈步在他们中间，头眼宛如喜好雷霆的宙斯，摆着阿瑞斯的胸围，挺着波塞冬的胸脯。恰似牛群中的一头格外高大强健的雄杰

Even before the hotel opens strict house rules have been published, among them the stipulations that all guests must be naked at all times, and all must put towels on chairs and loungers before using them.

即使在酒店开始营业前严格的内部规则就已经公布，其中规定，所有客人必须在任何时候都赤身裸体，在使用和闲荡之前必须把所有毛巾放在椅子。

And among them they noticed a beautiful, slim, talkative old man, with bright black eyes and snow-white hair — tall and straight and still with the figure of a youth, although the waiter told them with pride that the Conte was molto vecchio — would in fact be eightey in the following year.

在这些人之中，有一位英俊健谈的高个老人引起了他们的注意。他有一双乌黑的眼睛，头发雪白，高大挺直的身板，像年轻人一样。然而，餐厅的服务生却有些自豪地告诉他们，这位伯爵年事已高，来年就有八十高龄了。

God's anger rose against them; he put to death the sturdiest among them, cutting down the young men of Israel.

神的怒气、就向他们上腾、杀了他们内中的肥壮人、打倒以色列的少年人。

And you shall say to them, Anyone of the house of Israel or of the sojourners who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice

17：8 你要对他们说，凡以色列家中的人，或是寄居在他们中间的外人，献燔祭或平安祭

Among them are two 9-year-old miniature schnauzers, dropped off anonymously with a note that said their owners could no longer afford to keep them.

其中有两只 9 岁的迷你雪纳瑞，没有留下姓名的宠物主留下一张字条，上面写着其主人再也养不起它们。

According to old standard net the network investigation 2008 shows, the consumption that the netizen of more than 56% expresses them clearly is decision-making can get the influence of product public praise, among them car, computer, mobile phone and cosmetic industry get public praise the effect is more apparent, have 78% it is certain before final consumption is decision-making to suffer the person that visit to express the public praise of meeting inquiry and referenced and relevant product.

据大旗网2008年的网络调查显示，有超过56%的网民明确表示他们的消费决策会受到产品口碑的影响，其中汽车、电脑、手机和化妆品行业受口碑影响更为明显，有78%的受访者表示在最终消费决策之前一定会查询和参考相关产品的口碑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。