查询词典 among them

Qualitative and quantitative analysis of chemical constituents.(1) Based on the GC spectrum of 2 species, Whitmania pigra and Poecilobdella manillensis shows little difference between them. 24 kinds of fatty acid in Whitmania pigra was firstly separated and determined by GC/MS. Among them, phenylacetic acid is a component which has active of anticancer. The existence of many unsaturated fatty acid provides chemical evidence for ShuiZhi's functions of invigorate the circulation of blood.

六首次对两种水蛭的脂肪酸类化合物进行了GC定性分析，发现其脂肪酸组成未见明显差异，后又对宽体金线蛭的脂肪酸类化合物进行了GC-MS分析，初步鉴定出24个化合物，包括苯乙酸、龙脑和22种脂肪酸，其中所含的苯乙酸具有抗肿瘤活性，大量不饱和脂肪酸的存在为水蛭在血液流变学方面的药理作用提供了一定的化学依据。

For most of this period the Hebrews were ruled, so far as there was any rule among them, by priestly judges selected by the elders of the people, but at last, somewhen towards 1000 BC, they chose themselves a king, Saul, to lead them in battle.

在这段历史的大部分时间里，一直到他们有规可循为止，统治希伯来人的是那些由普通头人或族长挑选出来的像祭司般的士师，但是最后，大约公元前一千年的某个时候，他们自己选择了一位国王，即扫罗，以率领他们作战。

The flanking sequence of T-DNA insertion site was successfully amplified using TAIL-PCR in torenia, and the length of the amplified products ranged about from 200 bp to 2 000 bp and most of them were about 400 bp and 800 bp. Among them, 36% had homologous plant sequences.

采用TAIL-PCR成功扩增了转基因蓝猪耳T-DNA插入位点的侧翼序列，扩增片断长度为200~2000bp，大多数片段在400bp和800bp左右，其中36%的序列含有植物的同源序列。

At length a Reverend Sire among them came, And of thir doings great dislike declar'd, [ 720 ] And testifi'd against thir wayes; hee oft Frequented thir Assemblies, whereso met, Triumphs or Festivals, and to them preachd Conversion and Repentance, as to Souls In prison under Judgments imminent: [ 725 ] But all in vain: which when he saw, he ceas'd Contending, and remov'd his Tents farr off; Then from the Mountain hewing Timber tall, Began to build a Vessel of huge bulk, Measur'd by Cubit, length, and breadth, and highth, [ 730 ] Smeard round with Pitch, and in the side a dore Contriv'd, and of provisions laid in large For Man and Beast: when loe a wonder strange!

最后有一位可敬的老翁来到他们中间，大肆批评那些可厌的行为，声言他们平常走入歧途。他时常参加他们在各处开的集会，无论庆功会或是节日庆祝会，总是向他们宣讲皈依和悔改的道理，像对监狱中临审前的囚犯一样；可是毫无收效。当他看到这一场景时，就停止争论，远远地搬开帐幕。其次一景是大木从高山上被砍伐下来，开始制造巨大的船只。用肘测量它的长、宽和高，四周被涂上沥青，侧边开一扇门，准备储存人和兽所需的粮食，看！真奇怪！

The comparative research results showed that:(1)Thediurnal variation of the net photosynthetic rates in the aquatic leaves was a "double-peak", with an various "midday-decline", the time of the peak value appeared at about 10:00 A.M. and 13:00 P.M., while that in the xeric leaves was showed with invarious peak value and "midday-decline"; The diurnalvariation of transpiration ratesof both aquatic and xeric leaves appeared as a single-peak, the appearance time of peak value of the latter was earlier than the former and gradually decreased in the afternoon; The stomatal conductances appearance time of both of them were close to that of photosynthesisrate ,reached to the maximum in the morning and then gradually decreased: Diurnal variation of intercellular CO2 concentrationshows that: both aquatic and xeric leaves increased at first, and then exhibit a tendency of ascending within narrow range.(2) The net photosynthetic rates, photosyntheticallyactive radiation, stomatal conductances and transpiration ratesof both two kinds of leaves showed positive correlation, The correlation degree among them was prominent, there was significant negative correlation between The net photosynthetic rates and intercellular CO2 concentration.

研究结果表明：(1)水生叶片净光合速率的日变化曲线呈双峰型，出现明显的&午休&现象，峰值出现在10：00左右和13：00左右，但旱生叶片表现出的峰型和&午休&现象不明显；两种叶片的蒸腾速率日变化曲线表现为明显的单峰型，旱生叶峰值出现时间早于水生叶，中午过后逐渐下降；两种叶片气孔导度峰值出现时间和光合速率相近，均表现为上午升高至最高，随后逐渐下降的趋势；两种叶片胞间二氧化碳浓度日变化表现为：整体上先下降，然后有一上升趋势：(2)两种叶片的光合速率与光合有效辐射、气孔导度、蒸腾速率呈正相关，全部达到显著水平；光合速率与胞间CO2浓度显著负相关。

During the war, Arthur met with contempt by them called "blue army" a group formed by the poor and homeless guerrillas, among them, a blue-blooded leader, Gwen Na Weier.

在战争中，亚瑟遇到了被他们蔑视地称为&蓝军&的一组由贫民和流浪汉组成的游击队，在他们中间，有一位出身高贵的领导者，格温娜维尔。

They cared for a number of children, most of them orphans; Protestants were edified, and some conversions were made among them.

他们照顾的儿童人数，其中大部分是孤儿；的新教徒被edified ，一些转换了其中之一。

They cared for a number of children, most of them orphans; Protestants were edified, and some conversions were made among them.

他们关心的一些儿童，他们大部分是孤儿；新教徒被薰陶，有的改建工程取得了他们中间。

But we must intensify our educational work among them and prevent them from entrenching themselves in power and hindering land reform.

但要加紧对于他们的教育，防止他们把持权力，妨碍土地改革。

Falling upon them all and among them all, enveloping me with the rest

这时，好像这死的知识在我的一边走着

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。