查询词典 among the rest

The rest, about 18,000, had been started by people - including arsonists hoping to gain financially - who were later protected by a conspiracy of silence among their families, friends and neighbours.

这些人包括那些以纵火牟取经济利益的人，而他们在家人和朋友的庇护下没有受到任何惩罚。

Resealts Among these 11 cases, 7 cases were cured. The rest 4 cases were inefficacy.

结果 7例经治疗症状缓解，平稳渡过危险，痊愈出院， 4例死亡。

Ms Bartz, at 60, is strikingly old to be running a "Web 2.0" company that, along with Google and Facebook and the rest, needs street cred among college-age kids like Ms Bartz's own daughter, Layne.

过于 稳妥了。在"Web2.0"时代，巴茨女士要管理的公司跟谷歌、Facebook和其他同行一样，需要处于大学生年龄层的城市青年，像她的女儿

There was a low susurration of relief among all the rest.

其他的人发出一阵如释重负的喃喃低语声。

Equipment of this batch of clean water sends after touching Chengdu, undertook be allocatinged unifiedly to equipment by bureau of local environmental protection, among them equipment of 5 when group of golden state environment donates clean water was sent to go to Jiang Yan city, the rest of 4 equipment were carried go to Peng Zhou city.

在谈到出水水质尺度时，胡工说到，详细对水质的检验过程会分三个阶段来停止，分辨在清水设备稳固运转4-5小时、一周和30天时停止取样，检测出水水质能否知足《2006年生活饮用水尺度》。

Falling upon them all and among them all, enveloping me with the rest

这时，好像这死的知识在我的一边走着

Falling upon them all and among them all,enveloping me with the rest

降落在所有一切之上，也在一切之中，将我和其余一切都包裹住

A quarter of children born to two brown-eyed parents who have both brown and blue-eye genes among their ancestors will have blue eyes. The rest will be brown.

在另一项研究中，研究人员对443个年轻男女配偶眼睛的颜色进行了调查，结果发现，蓝眼睛男士选择蓝眼睛女士的比例仍然最高。

A quarter of children born to two brown-eyed parents who have both brown and blue-eye genes among their ancestors will have blue eyes. The rest will be brown.

如果夫妻俩都是褐色眼睛，但双方的祖辈中既有褐色眼睛也有蓝色眼睛，那他们生蓝眼睛孩子的几率为四分之一，生褐色眼睛孩子的几率为四分之三。

A quarter of children born to two brown-eyed parents who have both brown and blue-eye genes among their ancestors will have blue eyes. The rest will be brown.

研究人员先对一组模特的照片进行了处理，使蓝色眼睛和褐色眼睛的模特各占一半，然后让88个学生根据照片对这些模特进行评分，结果发现蓝眼睛男生对蓝眼睛女模特&情有独钟&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。