查询词典 among the people

In today's world,people no longer tend to agress on,struggle for or possess resources and wealth with iron and blood,instead they do it in the seemingly peaceful "economic way".The economic competition among the countries nowadays is becoming fiercer and more merciless,especially while the age of knowledge economy is in our sight.

如今的世界不同于过去以牺牲流血为代价的战争方式，而是以貌似和平的经济手段去完成对资源与财富的侵略、争夺、占有，尤其是随着知识经济时代的到来，那种跨越国界的经济的竞争将更加激烈无情。

If David had carried out his violent plans on the household of Nabal, innocent people would have been killed and a blood feud would have begun among the clans of his own tribe of Judah, thus weakening his support, which mainly came from that tribe.

如果大卫真的对拿八家采取暴力行动，必有无辜的人被杀，也必造成犹大支派中派系的宿怨，因而削弱支持大卫的力量（大卫的支持者主要来自犹太支派）。

Her father owned the fish cannery, and was counted as being one of the more influential people, among the working class, in town.

她的父亲拥有一家鱼罐头厂，在镇上工人阶级中算得上是一个很有影响里的人。

One of the first people generally credited with forming the idea of a "national park" was George Catlin, a self-taught artist who traveled extensively among the native peoples of North America, while sketching and painting portraits, landscapes, and scenes from daily Indian life. On a trip to the Dakotas in 1832, he worried about the impact of America's westward expansion on Indian civilization, wildlife, and wilderness.

乔治·卡特林被公认为是形成"国家公园"这一概念的先驱之一，他是一位自学成才的画家，广泛游历于北美洲的土著居民中间，并在旅行中描画肖像、风景和日常印第安人生活的场景。1832年，在前往北达科他州和南达科他州的一次旅行中，他对于美国西进运动对印第安人文明、野生动物和自然风貌带来的冲击甚感忧虑。

But celibate people who are so by choice are among the smallest minorities on the planet.

但是自愿独身的人只是星球上人口的最小一群。

The average masculine diagnoses are 2.49 per person. Single man chirurgery diagnoses reaches as high as 11 items. The results show that the rate of recessive illness among common people is very high.

结果 共检出外科阳性诊断8029个，实际报告8003个，人均2.49个，男外科单体阳性诊断最多达11个，显示正常人群隐性带病率很高。

But would not a society of clergymen, perhaps a church conference or a venerable classis (as they call themselves among the Dutch), be justified in obligating itself by oath to a certain unchangeable symbol inorder to enjoy an unceasing guardianship over each of its numbers and thereby over the people as a whole , and even to make it eternal?

然则一种牧师团体、一种教会会议或者一种可敬的教门法院（就象他们在荷兰人中间所自称的那样），是不是有权宣誓他们自己之间对某种不变的教义负有义务，以便对其每一个成员并且由此也就是对全体人民进行永不中辍的监护，甚至于使之永恒化呢？

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

CML, among the most common forms of leukemia, affects about 4,500 people in the United States each year.

慢性粒细胞白血病是最常见的白血病之一。在美国，每年约有4500人罹患慢性粒细胞白血病。

Finally, it concludes that the visional president is a hero in bureaucracy, and first among the equal in collegium. Moreover we emphasize that presidents play the role of mediator, negotiator and statesman, and uses the strategy of leadership well in the complex environment. And also president is both administrative and academic leader, and he is respected by people.

最后，在结论中指出，我们所需要的有视野校长系在官僚体系中是位英雄，但在同僚团体中只是同侪间的首要者而已，在此复杂的社会环境中色，要特别强调大学校长所扮演的仲裁者、协调者、政治家的角色，及善用领导的策略，受人尊重的一位兼具行政与学术地位的人物。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。