查询词典 among the people

"We should strengthen unity of the whole Party and among the Chinese people of all ethnic groups, in order to conglomerate the wisdom and power in the widest range for the development of the cause of the Party and the people," he said.

"我们应当加强党和全国各族人民的团结，在广泛的领域内为党和人民的事业发展聚结智慧和力量。"

The results of the study show that there exist defects in the way of rent rooms and hire people management, unscientific dispose of police strength and unsound supervene to the public security put by the government and relevant functional departments in the villages. Henceforth, the government of Baoan district must play as the key leader to coordinate all of the public security works during the course of improving the social security state in the villages, strengthen the power of people defense to crime, upgrade material defend system, service for population from other places perfect and encourage a kind of public security managing mode called "surrounding" among the whole district.

研究结果表明，城中村的治安管理存在出租屋与暂住人口管理方式不完善、警力配置不科学、政府及有关职能部门对城中村治安管理不到位等问题；今后宝安区政府必须在改善城中村社会治安的过程中发挥核心领导作用，协调区内城中村的治安工作、重视对外来人口的服务、在全区城中村推广围合式治安管理模式等。

Nor did they spat over trivia. If the Sina list is like the star-shining sky, there are uncountable grass-root bloggers like glamorous, kaleidoscopic grasslands. When a star shoot across the sky, there will be a big focus (metaphorically the huge blog clicks ) among many people who look up into the sky, but over time we could have sore necks, and we feel uncomfortable in our eyes after meteorites vanish into nothing. When we overlook a small garden or unknown grassland, Obscure as they might be and it might be too small for all people to see, but what we can get there is the tranquility, the aroma of the flowers, the singing of birds and the fresh air that makes us feel our oats.

如果说新浪博客百强排行榜是星光灿烂的天空，那么，成千上万默默无名的草根博主就是繁花似锦、茂草如毯的大地，星空中某颗瑰丽璀璨的恒星、或某粒骤然划过的流星，固然会引来众目仰望，但恒星看多了，脖子会疼，流星看过了，眼睛会酸；大地上某个普通的花园、某片无名的草坪，虽然一时难容太多人观赏，但花香养鼻，草色养眼，曲径通幽，健腿益心。

When the Prophet sent Muadh to Yemen, he said to him, You are going to a nation from the people of the Scripture, so let the first thing to which you will invite them, be the Tauhid of Allah. If they learn that, tell them that Allah has enjoined on them, five prayers to be offered in one day and one night. And if they pray, tell them that Allah has enjoined on them Zakat of their properties and it is to be taken from the rich among them and given to the poor. And if they agree to that, then take from them Zakat but avoid the best property of the people.

"当先知派muadh向也门，他对他说："你是打算一个民族从群众中的经文，因此，让第一件事，而你会邀请他们参加，成为tauhid安拉的，如果他们得知，告诉他们，真主已经责成对中，五人祈祷，以提供在一天一晚的话，他们的祈祷声，告诉他们，真主已经责成对他们课他们的财产，这是将要采取的从富人当中，并考虑到穷人，而且，如果他们同意这一点，那么，从他们的课，但避免最好财产的人。

The social consciousness of honesty which ever valued mutual honesty, mutual respect and promise-keeping was distorted, and the concept of social honesty became hazy because it no longer had the efficacy in *** people "know to believe" intrinsically, and "speak to act" extrinsically. So it led to the mental disorder of the social honesty among the common people who suffered from mentality of doubt, group following-like-sheep mentality, and mentality of dual personality. Therefore they abandoned the expectation of social honesty, stayed away from social honesty mentally and behaviorally and had a cold complex towards social honesty in mind. The social honesty in the whole society became fragile as empty sermon, mendacious demonstration and open lies turned into the fashion of the society.

以彼此真诚相待、互相尊重、信守承诺为内在规约的诚信意识淡漠扭曲；诚信观念则背离了正直老实、互信合作与公平负责的内在本性，丧失了其内化为&知而信&，外化为&言而行&的功效，变得模糊混沌，从而导致民众的诚信心理普遍发生错位，异化为自危的怀疑心理、群体的从众心理与双重人格心理，使人们放弃了对诚信的期求，从心理上和行为上阔别诚信，形成诚信冷漠情结，整个社会的诚信变得易碎和脆弱，空洞的说教、虚假的论证和公然的谎言成为了社会时尚。

Psychic powers and extra-sensory perception rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread. Many people believe that intuition is a form of psychic power, a way of accessing arcane or special knowledge about the world or the future. Researchers have tested people who claim to have psychic powers, though the results under controlled scientific conditions have so far been negative or ambiguous. Some have argued that psychic powers cannot be tested, or for some reason diminish in the presence of skeptics or scientists. If this is true, science will never be able to prove or disprove the existence of psychic powers

对灵力和超感知觉的信仰流布甚广，就凭这一点，这两样东西也应该进入十大未解之谜的行列许多人相信，直觉就是灵力的一种表现形式、一种获取有关世界或未来的特异知识的方法研究人员已经对一些自称拥有灵力的人进行了测试，但是迄今为止，他们在受控实验室条件下得到的都还是否定或含糊的结果有些人辩称灵力不可测试，因为它会因怀疑论者或科学家的在场而莫名其妙地减弱如果这是真的，科学就永远无法证明或驳斥灵力的存在

Ignoring facts, the Dalai Lama fabricated numerous lies to sow dissension among the various nationalities and incite the Tibetan people to oppose the central government during his 30-year self-exile abroad. He said that "the 17-Article Agreement was imposed on Tibet under armed force";"the Hans have massacred 1.2 million Tibetans";"owing to Han immigration, the Tibetans have become a minority in Tibet";"the Communists in Tibet force women to practice birth control and abortion"; the government opposes religious freedom and persecutes religious people; traditional Tibetan culture and art are in danger of extinction; the natural resources in Tibet have been seriously depleted; there is severe environmental pollution in Tibet, etc. The riots in Lhasa from September 1987 to March 1989 were incited by the Dalai clique and plotted by rebels who were sent back to Tibet. The riots incurred severe losses to the lives and property of Tibetans.

达赖在出国后的三十多年里，不顾事实，编造了大量诸如&'十七条协议'是武力逼迫下强加给西藏的&；&汉人屠杀了120万藏人&；&由于汉人移民，藏族在西藏成了少数&；&共产党在西藏强行对妇女实行计划生育、堕胎&；政府反对宗教自由，迫害宗教人士；藏族传统文化艺术遭到灭绝危险；西藏自然资源受到严重破坏；西藏环境受到污染等等谎言，蓄意挑拨民族关系，煽动西藏群众反对中央政府。1987年9月至1989年3月拉萨发生的多起骚乱事件，就是在达赖集团的煽动和派遣回藏的叛乱分子策划下挑起的，这些骚乱给西藏人民的生命财产造成严重损失。

The company existing staff 300 people, among, the senior technical personnel several people and have specialized technical the staff 200 peopleThe company leads the product is "ANAI" the sign conveyor belt,Including the ordinary use fabric core conveyor belt (nylon cloth wick, polyester cloth wick, cotton-dacron mix core, purified cotton cloth wick and so on), the special use fabric core conveyor belt (thermostable, is heat-resisting, is flame-resistant, bears acid and alkali generally, oil resistant, food and so on, cloth wick has nylon cloth wick, polyester cloth wick, cotton-dacron mix core, purified cotton cloth wick and so on).

公司现有员工300人，年生产各类输送带1000万平方米。公司主导产品是&安耐&牌输送带，包括普通用途织物芯输送带尼龙布芯、聚脂布芯、涤棉布芯、纯棉布芯等），特殊用途织物芯输送带（耐高温、耐热一般阻燃、耐酸碱、耐油等，布芯有尼龙布芯、聚脂布芯、涤棉布芯、纯棉布芯等），各种异型输送带。

For the 132 people whose breathing stopped between 5 and 15 times per hour,the risk or high blood pressure doubled from that of the regular breathers. And among the 67 people whose breathing stopped 15 or more times per hour,the risk nearly tripled.

132名每小时停止4到15次的人，患高血压的概率是呼吸正常人的两倍。67名每小时呼吸停止15次甚至15次以上的人，患高血压的概率几乎是正常人的三倍。

The ecological morals education is a counterpart to the ecological crisis from another point of view. It exerts a systemic influence of ecological morals to people in a organized and planned way. It aims at making people follow the basic principle and the standard of the ecological morals behavior among the ecological activity and perform the duty of safeguarding the ecological balance consciously.

生态道德教育是从另一视角对生态危机所做出的回应，旨在通过有组织、有计划地对人们施加系统的生态道德影响，使人们在生态活动中遵循生态道德行为的基本原则和规范，自觉履行维护生态平衡的义务。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。