查询词典 among others

An example, among many others, would be Osnabrück. A noteworthy Prince-Bishop within the Holy Roman Empire was the Bishop of Mainz with his see at Mainz Cathedral.

在很多其他之中，就是Osnabrück，罗马神圣帝国的一位显赫的领主兼主教，曾是美因法教区的大主教。

Sequence analysis revealed that nucleotides sequence of 28 kD protein gene varied among different isolates of wheat yellow mosaic virus.28 kD protein genes of the Luotian and Huangchuan isolates comprised 762 nucleotidesand were less 3 nt than others,located at the site of 326,327 and 336 nt,respectively.The different isolates shared homologies ranging from 92.1% to 96.9% in nucleotide sequence and 89.8% to 97.3% in amino acid sequence.

序列分析结果表明，小麦黄花叶病毒不同分离物的28kD蛋白基因的核苷酸序列存在一定的差异：湖北罗田和河南潢川分离物在第326，327和336位较四川雅安、江苏扬州及日本分离物缺少3个核苷酸，前两者核苷酸长度为762nt，后三者为765nt；不同分离物核苷酸序列同源性从92 1%到96 9%，相应的氨基酸序列同源性从89 8%到97 3%。

Under the condition [0mmol/L,raise in vermiculite] of phosphorus stress, variation in root morphology and biomass among different soybean genotypes at seedling stage were studied, the result shows: At two-leaf age, higher P-efficiency genotypes(K1 and K2) don't develop their potential advantages; at four-leaf age, some characteristics of K1 and K2, such as lateral root number, lateral root length, root absorbent area and dry weight of shoot are all less reduced than those of intermediate P-efficiency genotypes(Z1 and Z2) and of lower P-efficiency genotypes(M1 and M2), and dry weight of root and R/S of higher P-efficiency genotypes are more increased than those of the others.

在磷胁迫[0mmol/L，砂培]条件下，对不同基因型大豆苗期在根系形态、生物量等方面的差异进行了研究，结果表明：磷高效基因型在两叶期并未发挥出其基因型潜力的优势；四叶期，磷高效基因型的侧根数、侧根长、根系吸收面积、茎叶干重等性状的受抑制程度均显著低于磷中、低效基因型，而地下干重、根冠比却受到了较中、低效基因型更强的诱导作用。

The results showed that net photosynthetic rate P(subscript n, transpiration rate T(subscript r, stomatal conductance G(subscript s, intracellular concentration of CO2 C(subscript i, water use efficiency of cultivars and the light saturation point in leaves of 5 cultivars were different and had obvious differences, and the light compensation point was similar. Diurnal change of net photosynthetic rate among cultivars were different, three cultivars showed twin-peaked curve with an obvious midday-depress, others showed single peak curves.

结果表明：不同品种的净光合速率P(下标 n、蒸腾速率T(下标 r、气孔导度G(下标 s、胞间CO2浓度C(下标 i、水分利用率和光饱和点之间的差异明显，各品种的光补偿点均较低；净光合速率的日变化也存在明显的品种间差异，有3个品种呈&中午降低型&的双峰曲线，2个品种呈单峰曲线。

She was everywhere, smiling, busy, soft-footed, always considerate for others, and therefore she was very popular among us.

她无处不在，微笑，忙碌，轻盈，总是为他人着想，因而她在我们之中很受欢迎。

Hence the thesis points out the appropriate approach to the development of Chinese animated cartoon is self-improving, learning from others and eventually realizing the equal dialogue among cartoon culture.

因此，本文指出，在全球化语境下，通过完善自我和以宽容的心态向对方学习，最终实现动画文化的平等对话，才是适合中国动画发展的道路。

For the actresses who had starred with him, some had rumors with him, and there are others who had become his blossom friends. if he would have to choose among rainie yang, ariel lin, DaS, li xiaolu and ahSa for the chance to work together again, what would be his choice?

过往合作的女主角，有的曾与贺军翔传绯闻，亦有的成为红颜知己，如果要他在杨丞琳、林依晨、大S、李小璐及蔡卓妍之间选一位「再续前缘」，他的抉择会如何呢？

Since then, this unique partnership among counties, States, and the Federal Government has been the principal way in which agronomists, agricultural researchers, economists, home economists, and others have communicated with rural people.

自此，农村、各州和联邦政府之间独特的合作关系主要建立在农学家、农业研究者、经济学家、家庭经济学家等各方与农民的沟通基础上。

If some of the branches have been broken off, and you, though a wild olive shoot, have been grafted in among the others and now share in the nourishing sap from the olive root

若有几根枝子被折下来、你这野橄榄得接在其中、一同得著橄榄根的肥汁。

If some of the branches have been broken off, and you, though a wild olive shoot, have been grafted in among the others and now share in the nourishing sap from the olive root

三个译本不同。 NIV 似乎在两者之间。17若有几根枝子被折下来，你这野橄榄得接在其中，一同得著橄榄根的肥汁

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。