查询词典 among others

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution and unacknowledged by our laws; giving his Assent to their Acts of pretended Legislation: For Quartering large bodies of armed troops among us

他同某些人勾结起来把我们置於一种不适合我们的体制且不为我们的法律所承认的管辖之下；他还批准那些人炮制的各种伪法案来达到以下目的

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws; giving his assent to their acts of pretended legislation.For quartering large bodies of armed troops among us

他同他人勾结，把我们置于一种既不符合我们的法规也未经我们法律承认的管辖之下，而且还批准他们炮制的各种伪法案，以便任其在我们中间驻扎大批武装部队

As for Mourinho, it was just another victory to rack up among the thousands of others.

对于穆里尼奥，这只是他战胜成千上万的其他人其中的一场胜绩。

I saw several "Chiefs" while I was there, but one stood out among the others as he wore the finest full regalia of a Plains Indian.

我在那里的时候，见到几位"首领"，但是其中有一个特别突出，穿着最好的大平原印第安人的华丽服饰。

I saw severalChiefs while I was there, but one stood out among the others as he wore the finest full regalia of a Plains Indian.

我在那里的时候，见到几位"首领"，其中有一个特别突出，因为他穿着大平原印第安人最好的全套华丽服饰。

The chairman had to call the meeting to order after the ribald comments of one of the members caused uproar among the others.

会议成员之一说的下流话在其他成员中引起了一阵骚动，主席只得叫大家遵守会议秩序。

The relationsare built among the Bergman kernel,the Riemann mapping function,the Szeg'o kerneland the Green function etc.,therefore,if we get the one of them,then it is easy toobtain the others from these relations.

五研究了Bergman核的理论，它具有再生性质，给出了Bergman核、Riemann映射、核以及Green函数之间的密切关系表达式。

Compere: Thank you to accept the special report of sina, we know to be among record company and the relation that search engine, copyright often is most scabrous problem, but we see Gu Ge combines gigantic whale to include company of 4 old record today inside company of many 100 record signed a contract, this may be other company impracticable, so look in you, gu Ge is to have what recipe, what where perhaps is done is better than others?

主持人：感谢您接受新浪的专访，我们知道在唱片公司和搜索引擎的关系当中，版权往往是最难解决的问题，但是今天我们看到谷歌联合巨鲸包括四大唱片公司在内的100多家唱片公司都签了合同，这可能是其他的公司做不到的，那么在您看来，谷歌是有哪些秘诀，或者是有什么地方做的比别人好？

When they heard his voice they all hastened to gather round Polydamas the excellent son of Panthous, but Hector kept on among the foremost, looking everywhere to find Deiphobus and prince Helenus, Adamas son of Asius, and Asius son of Hyrtacus; living, indeed, and scatheless he could no longer find them, for the two last were lying by the sterns of the Achaean ships, slain by the Argives, while the others had been also stricken and wounded by them; but upon the left wing of the dread battle he found Alexandrus, husband of lovely Helen, cheering his men and urging them on to fight.

其他人迅速围聚起来，在潘苏斯之子、温雅的普鲁达马斯身边――他们都已听到赫克托耳的号令。其时，赫克托耳穿行在前排的队列，寻觅着，如果能找到的话，德伊福波斯和强健的王子赫勒诺斯，以及阿西俄斯之子阿达马斯和阿西俄斯，呼耳塔科斯之子。

Assignable actions include scrolling, full screen mode, font sizing, among many others.

可转让的行动，包括滚动，全屏模式、字体尺寸，在许多其他问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。