查询词典 among others

Aficionados will regret the loss of certain musical passages--"The Ballad of Sweeney Todd" is just an instrumental overture and the chorus is gone altogether, among others--but the reassuring presence of orchestrator Jonathan Tunick and conductor Paul Gemignani ensures that the music feels right and sounds great.

爱好者将遗憾的是，某些音乐段落损失-他说：&理发师陶德谣&，只是一个工具序曲和合唱团完全消失，等等-但Orchestrator的安定人心的作用强纳森图尼克及指挥家保罗吉米尼亚尼确保音乐感觉不错，声音很大。

The teleological or "design" argument advanced by Aquinas and William Paley, among others, urges us to infer from the well - orderedness of nature the existence of a supreme designer.

该teleological或&设计&的论调，先进的，由阿奎那和威廉帕雷，除其他外，敦促我们推断，从井-o rderedness的性质，存在一个最高的设计师。

Of course, as the extremely successful technologist in business world, he thinks and behaves in his one way as opposed to other Great Minds in our time, who are Jim Rogers, Rajeev at Magma that I have interviewed, and Steve Woz among others that I gonna interview.

当然，作为非常成功技师在商业世界，他认为，表现在他的一个方法，而不是其他的伟大头脑，在我们这个时代，人吉姆罗杰斯，rajeev岩浆时，我曾采访了，和史蒂夫woz等等，我gonna面试。

While Rajeev's answers are crystal sharp yet short, he's a great businessman for sure, and John offered me a historical review of HDL, logic simulation as well as system-level synthesis among others, I should say John is indeed one of top an EDA technologist I've met so far in person.

虽然rajeev的答案是非常尖锐的，但总之，他是一个伟大的商人肯定地说，约翰为我提供了一个历史回顾的HDL，逻辑模拟以及系统级的合成等我应该说是约翰的确是一个顶一个的EDA技师我相遇至今的人。

Print media, as is evidenced by the recent demise of the Rocky Mountain News, the Detroit Free Press scaling back to only three days per week, Knight Ridder's purchase by McClatchy, among others examples, print media is tanking.

在媒体印刷方面，正如最近洛杉矶新闻报报道的，底特律自由报被缩减到每周三天出版，骑士报的购买业务由McClatchy和Ridder负责，除此之外的一些举例设计，都由Tanking负责。

To those, nevertheless, cunning in the stars, it was not unknown that the heavens wore an aspect of ill; and to me, the Greek Oinos, among others, it was evident that now had arrived the alternation of that seven hundred and ninety-fourth year when, at the entrance of Aries, the planet Jupiter is conjoined with the red ring of the terrible Saturnus.

然而，对于那些精通星象的人来说，并非不知道这是天象显出了凶兆；对他们中的我，希腊人奥伊洛斯来说，这显然是木星在白羊宫入口处与可怕的土星那道红色光环交接，七百九十四年的那场大更迭已经来临。

For instance, an IMF proposal for a tax on financial institutions to pay for the cost of shuttering large financial institutions has garnered support from the U.S. and some big European countries -- but opposition from Canada, Australia, Switzerland and Japan, among others.

举例来说，IMF提出的向银行征税的方案旨在支付政府关闭大型金融机构所需成本，该方案获得了美国及几个欧洲大国的支持，但加拿大、澳大利亚、瑞士和日本等国则表示反对。

Topiramate,2,3:4,5-bis-O-(1-methyl-ethylidene-)-β-fructopyran -ose sulfamate , a novel antiepileptic drug, has been demonstrated to be effective in controlling a wide range of seizure types, including focal seizures, primary generalized tonic-clonic seizures and Lennox-Gastaut syndrome, among others.

托吡酯(topiramate，TPM)是一种新的抗癫癎药，其化学结构为2，3：4，5-双-O-(1-甲基亚乙基)-β-右旋-氨基磺酸吡喃果糖，在多种癫癎发作类型治疗中有效，包括局灶性癫癎发作、原发性强直阵挛发作、Lennox-Gastaut综合征等[1-2]。

Instead, multidisciplinary approaches are necessary for the systematical safety evaluation of probiotic strains. It may involve genomics, metabolismics, proteomics, among others. The toxigenic metabolic activity should be considered especially.

我们需要针对目前益生菌安全性存在的问题建立一套包含基因组学，代谢组学，蛋白质组学等研究内容的评估方法，对益生菌的安全性进行系统全面的评估。

Future Engagements include appearances with the Queensland Symphony Orchestra, the Kharkov Philharmonic in Ukraine, Shanghai Philharmonic, Macau Orchestra and Tucuman Symphony Orchestra, among others.

未来的演出包括与昆士兰交响乐团，在乌克兰，上海爱乐乐团，澳门乐团和图库曼交响乐团，哈尔科夫爱乐乐团等。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。