查询词典 among other...

Among other things, the Semi—Automatic peddles T—shirts, consumer electronics and dinner cruises.

除了这些之外，半自动售货机还可以兜售T恤，电器用品，餐饮与游船票等。

Four classes of partition models , empirical models , functional equilibrium models , optimal control models , and source-sink models were reviewed in this paper. The empirical models were widely used with minimal mechanistic assumptions. The function equilibrium models were successful in the simulation of the rootPcanopy ratio at the periods of the vegetative growth , but were poor to simulate portioning among other organs. The optimal control models were suitable for the modeling under the equilibrium state. The source2sink models were the most powerful and mechanistically based models capable of simulating dynamic photoassimilates partitioning between any organs of the plants.

对于同化物分配模型按照经验模型，目的性模型，源汇关系模型进行了总结归纳，分析指出：经验性模型应用最多但机理性差；功能平衡模型在模拟营养生长阶段同化物在条与根之间的分配很成功，但应用于其它器官之间很困难；最优化模型适于模拟平衡态下同化物的分配；源汇关系模型机理性最强，可模拟任何器官间的同化物分配，应用范围最广泛。

Among other things , I had the family vault so remodelled as to admit of being readily opened from within .

除其他事项外，我有家庭拱顶，使改造，以承认被轻易打开从内部产生。

Among other things,"fraudulent use" includes resupplying a VoipStunt Service without VoipStunt's consent so that someone else may access or use VoipStunt or take advantage of a Fair Use Promotion.

&欺骗性的使用&包括未经过允许的服务再提供，以至于他人可以登陆或使用VoipStunt或享用基于＂公平使用原则＂下的优惠。

Among other things, the bill resurrects deductions that expired last year for state sales taxes, tuition and teachers' classroom supply purchases, along with a business research and development credit.

该议案同时提议恢复去年中止的一些削减项目，包括州销售税、学费、教学设施配备经费以及企业研发贷款数量。

Such research by Ream and others has already found, among other things, that adult males likely "cue" off currents to find their way across vast reaches of ocean, that seals from particular rookeries and islands forage in different areas, sometimes hundreds of miles apart.

这样的研究由大量和其他人已经发现，尤其，成年男性&可能暗示&潮流寻找他们的道路横跨浩大的伸手可及的距离海洋，封印从特殊群和海岛搜寻用不同的区域，有时上百英哩分开。

Among other things, he's ruminated what the company would do if it had a trillion dollars at its disposal.

此外，他还在考虑如果公司真的有了上万亿美元可以爱怎么花就怎么花，他该拿这些钱怎么办。

House judiciary committee chairman John Conyers said lawmakers should not be stampeded, into approving permanent legislation now, saying more time is required to examine documents among other things.

国会司法委员会委员长John Conyers说立法者不应该冲动地通过现今的永久法案，说还应该花更多的时间对其他方面的事情及资料进行检测。

In the store you will find blinds, valances, shutters, vertical blinds, horizontal blinds, mini blinds, draperies, curtains, drapery rods, swags, dust ruffles, bedspreads, comforters, plants, pictures, art, flowers, flower arrangements, wallpaper, tables, lamps, shades, home furnishings, carpets and rugs, among other things.

在店里你会发现百叶窗、效价、窗、竖向百叶窗、横向百叶窗，迷你百叶窗、窗帘、窗帘、帘杆、存贮、粉尘蕾丝，bedspreads、棉被、植物、图片、美术、花卉、插花、壁纸、桌、灯具、帐篷、家居装修、地毯、地毯等情况。

In recent years the relationship between patients and doctors is getting tenser and tenser in our country due to sharply increasing number of medical disputes. Lack of humanistic spirits and humanitarian care on part of some doctors are to blame among other things.

近年来，我国医患关系日趋紧张，医疗纠纷日益凸现，原因尽管是多方面的，然而，医生缺乏人文精神，忽视人文关怀，是不可忽视的重要原因。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。