查询词典 among other things

They cannot advise the debtor to incur more debt before filing and among other things they must enter into a written contract specifying all costs and informing the debtor that a lawyer is not necessary to file bankruptcy.

他们不能向债务人承担更多债务之前存档等东西，他们必须进入书面合同规定的一切费用，并通知债务人，律师是没有必要档案破产。

The intervener's liability is reduced or excluded in so far as this is fair and reasonable, having regard to, among other things, the intervener's reasons for acting.

除其他因素外，尤其考虑到管理人管理事务的理由，得在公平与合理的范围内减轻或者免除管理人的责任。

These rights are also reduced or excluded in so far as this is fair and reasonable, having regard among other things to whether the intervener acted to protect the principal in a situation of joint danger, whether the liability of the principal would be excessive and whether the intervener could reasonably be expected to obtain appropriate redress from another.

除了其他因素外，尤其考虑到管理事务的实施是否为在共同危险的情况下保护本人，本人的责任是否会过重以及管理人是否可以合理地被期待从他人处获得适当救济，管理人的权利在公平与合理的范围内受到限制或者被排除。

Among other things he say fron the issus securities should be required to keep some of them to encourage the companies to agulaly the strick the leave the risk they contain.

在发言中，G说他现在怀疑自己的曾经的看法，现在积极鼓励更多对金融公司的控制。

Among other things, he was famous for wearing a jellyfish as a hat.

在其他事情中，他因为用水母作帽子而出名。

My friend Norm loves photography, but I think he also really enjoys jiu-jitsu and spending time with close friends, among other things.

我朋友罗姆喜欢摄影，其他的，我还觉得他也喜欢柔道、与好友消磨时光。

Among other things, he said that when he was at Rhodes he had leaped to such a distance that no man of his day could leap anywhere near him as to that, there were in Rhodes many persons who saw him do it and whom he could call as witness.

其中有一次是这样的。他说他在Rhodes的时候，他跳得非常远，以至于那儿的人们都没他跳得远，只能跳在他附近，在Rhodes有很多人看见了可以为他做证。

Among other things, he said that when he was at he had leaped to such a distance that no man of his day could leap anywhere near him as to that, there were in Rhodes many persons who saw him do it and whom he could call as witness.

在这些事迹中，他说在Rhodes飞跃式的冲向远方，在当时没有人能像他那样冲刺那么远，在那里很多人看见他做了，他们是目击证人

000 Are part of a barrage of measures aimed at calming local disquiet about , among other things , the behaviour of drunken foreigners and loutish tourists who wander around the city in swimming trunks and bikinis

但越来越多的市民抱怨说，近年来，许多喝得烂醉身着泳裤或比基尼的游客穿行在城中，巴塞罗那简直成了他们的"派对之城"。

That, among other things.|Yes, maam.

还包括其他的|是的，女士

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失