查询词典 among other things

When I was here, I wanted to be a great songwriter, among other things.

读书时，我的众多梦想之一是成为伟大的词曲作者。

Today, stepladder s carry labels several inches long that warn, among other things, that you might — surprised!— fall off.

现在，梯子上警告标签有几英寸长，除了警告你其他可能发生的意外情况外，还警告你可能会摔下来，简直是莫名其妙！

Working with Mark Stetson was a great opportunity for a newcomer like myself, and I quizzed him on the making of the 'Blade Runner' city, among other things.

和 Mark Stetson 一起工作对于一个像我一样的新来者来说是一个非常棒的机会，他测试我是在制作'利刃信使'的城市时，还有其他的一些什么。

Working with mark stetson was a greatopportunity for a newcomer like myself, and i quizzed him on the makingof the 'blade runner' city, among other things. mark is one the reallegends in vfx today.

和markstetson一起工作对于一个像我一样的新来者来说是一个非常棒的机会，他测试我是在制作'利刃信使'的城市时，还有其他的一些什么。mark对于今天的vfs世界是一个真实的传奇。

In the cartoon, Moore's art is supported by MoveOn.org, a left-wing Internet-based interest group that has begun rallying against Roberts' nomination by pointing out Roberts' opposition to clean air acts, promotion of strip-mining, and undermining of the Voting Rights Act, among other things.

在这幅漫画中，莫尔的艺术创作得到了网站MoveOn.org的支持。MoveOn.org是个以互联网为基础的左翼利益团体，它已行动起来反对提名罗伯茨，它指出了罗伯茨的种种问题，其中包括：他反对清洁空气法案、支持露天采矿并破坏"选举权法案"。

Along with chairman Arthur Sulzberger Jr., whose family still owns a controlling interest, Lewis coordinated a $1 billion plan that, among other things, introduced color.

与主席小亚瑟？萨尔兹伯格（Arthur Sulzberger Jr。，其家族手中掌握着该报的控制权）一起，路易斯协调了一项10亿美元的计划用于引进彩色印刷及其它许多项目。

Along with chairman Arthur Sulzberger Jr., whose family still o wns a controlling interest, Lewis coordinated a $1 billion plan that, among other things, introduced color.

萨尔兹伯格（Arthur Sulzberger Jr。，其家族手中掌握着该报的控制权）一起，路易斯协调了一项10亿美元的计划用于引进彩色印刷及其它许多项目。

Tellingly, it is the only European State that isn't a member of the Council of Europe which monitors human rights among other things.

据说，它是欧洲唯一一个不是欧洲委员会的国家，因为欧洲委员会是权衡人类权利的机构。

Buffett settled back to manage the business interests he had acquired, including Diversified Retailing, a chain of women's apparel stores; Blue Chip Stamps, a western states trading stamp operation; and Berkshire Hathaway, a diversified banking and insurance company that owned, among other things, a weekly newspaper, The Omaha Sun .

巴菲特往后靠管理的商业利益，他已经获得，包括多元化零售，连锁女装店；蓝筹邮票，一个西方国家的贸易邮票操作；和伯克希尔哈撒韦，一个多样化的银行业和保险业国有公司，除其他外周报， Sun公司的奥马哈。

The shuttle is carrying among other things a new space trammel? for the international space-station.

飞行器在众多物品里搭载了给国际空间站的一台跑步机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。