查询词典 amok

It's the Paris version of the "staycation": Marc des Bouillons lounged in a beach chair with a book, surrounded by women in bikinis, ice cream stands, a disc jockey spinning summer tunes and kids running amok...

这是巴黎版的& staycation &：马克万Bouillons lounged在沙滩椅子上一本书，周围的妇女身着比基尼，冰淇淋站，一个唱片骑师纺纱夏季音乐和孩子们横行。。。

PARIS, France -- It's the Paris version of the "staycation": Marc des Bouillons lounged in a beach chair with a book, surrounded by women in bikinis, ice cream stands, a DJ spinning summer tunes and kids running amok...

巴黎，法国-这是巴黎版的& s taycation&：马克万B ouillonsl ounged在沙滩椅子上一本书，周围的妇女身着比基尼，冰淇淋站，一个夏天的D J音乐纺纱和孩子们横行。

IN the aftermath of the great meltdown of 2008, Wall Street's quants have been cast as the financial engineers of profit-driven innovation run amok.

在2008年大崩盘之后，华尔街的&宽客&们已被宣传成了被利益驱动着去搞创新的金融工程师，而且是失控的。

At times, the film overflows with its heated rhetoric and emotions running amok, but Hu's strong emphasis on spirituality breathes life anew into a magnificent old war horse.

电影中的对白激烈，人物情感几近疯狂，但胡雪桦导演着重于灵性的突出，为这部已经无数次翻拍、古老而华丽的剧目注入了新的生命力。

At times, the film overflows with its heated rhetoric and emotions running amok, but Hu's strong emphasis on spirituality breathes life anew into a magnificent old war horse.

人也很低调，呵呵，在明星里面真的算很不错了。

The zerg formerly controlled by the slain lieutenant ran amok, turning on the rest of the Swarm, which were forced to destroy them.

被这些脑虫所控制的虫族失去控制，反过来攻击族群，只好消灭他们。

The zerg formerly controlled by the slain lieutenant ran amok, turning on the rest of the Swarm, which were forced to destroy them.

由这个脑虫控制的zerg开始失控发狂，并开始攻击余下的虫群。别无选择，虫群只能杀光它们。

On February 24th and 25th, in Douala, Cameroon's commercial capital on the Atlantic coast, protesters lit fires on the streets, shooting broke out, and looters ran amok.

杜阿拉是喀麦隆位于大西洋沿岸的商业中心，2月24日和25日在那里出现了游行示威，示威者在街上放火，开枪，甚至疯狂地进行抢劫。

And, says Mr Dixon, if ever he got scent of a cattleraider in Roscommon or the wilds of Connemara or a husbandman in Sligo that was sowing as much as a handful of mustard or a bag of rapeseed out he run amok over half the countryside rooting up with his horns whatever was planted and all by lord Harry's orders.

因此，&迪克森先生曰，&只要风闻罗斯康芒或康尼马拉原野上有盗牲畜者，抑或斯莱戈[135] 农夫播种一把芥籽或一袋菜籽，彼即奉哈利王御旨，跑遍半壁乡村，用犄角将所种之物连根掘起。&&

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。