查询词典 amoeba

A British public that can do algebraic equations, draw an amoeba and recite On Westminster Bridge is illiterate when it comes to economics.

一名英国的公众人物，他可能会解方程，会画变形虫，还会把十四行诗《威斯敏斯特桥上》倒背如流，但当他谈到经济的时候却是一个白痴（这位白痴应该暗指热衷于给夫人写情诗的布朗首相，译者注）。

Later I went to the hospital to see him, he was cream-faced, lying on the sickbed flabbily like a mollusk amoeba, and actually he was vivid before.

后来我去医院看他，他脸色苍白，原本生龙活虎的小伙子像软体动物变形虫一样毫无生气的贴在病床上。

A jellylike state of cytoplasm, characteristically occurring in the pseudopod of the amoeba.

蜂胶蜜蜂采自某些树的花的胶状物，在建筑蜂窝时用作加固或密封材料

Overall genome size, and by extension the amount of junk DNA, appears to have little relationship to organism complexity: the genome of the unicellular Amoeba dubia has been reported to contain more than 200 times the amount of DNA in humans. The pufferfish Takifugu rubripes genome is only about one tenth the size of the human genome, yet seems to have a comparable number of genes.

整个基因组的大小以及根据垃圾DNA量的范围，好象与生物体的关系不大：据说变形虫的单细胞基因组含有200倍以上人类DNA数量。pufferfish Takifugu rubripes基因只是人类基因的大约十分之一，然而好象有了一个可比较的基因数量。

Overall genome size, and by extension the amount of junk DNA, appears to have little relationship to organism complexity: the genome of the unicellular Amoeba dubia has been reported to contain more than 200 times the amount of DNA in humans. The pufferfish Takifugu rubripes genome is only about one tenththe size of the human genome, yet seems to have a comparable number of genes.

整个基因组的大小以及根据垃圾DNA量的范围，好象与生物体的关系不大：据说变形虫的单细胞基因组含有200倍以上人类DNA数量。pufferfish Takifugu rubripes基因只是人类基因的大约十分之一，然而好象有了一个可比较的基因数量。

You're a poorly evolved organism. A alien with stunted DNA.The thing that is blocking my septic tank. A premenstural chimpanzee. The superorganism of an empire of cockroaches. A pustulent vegetable. A retarded fossil. The black hole into which the universe implodes. Not ever amoeba can survive on a keyboard you've touched. You're saliva is 100 times more deadly than SARS.

你这个进化不完全的生物体，基因突变的外星人，化粪池堵塞的凶手，阴阳失调的黑猩猩，和蟑螂共存活的超个体，生命力腐化的半植物，每天退化三次的活恐龙，宇宙反复毁灭的原材料，你摸过的键盘上连阿米巴原虫都活不下去，你喷出来的口水比SARS还致命百倍。

A pustulent vegetable. A retarded fossil . The black hole into which the universe continually implodes. Not even amoeba can survive on a keyboard you've touched. Your saliv a is 100 times mor deadly than SARS. If you look up it opens a hole in the ozone layer. You are polluting the entire solar system.

生命力腐烂的半植物，每天退化三次的活恐龙，宇宙反复毁灭的原材料；你摸过的键盘上，连阿米巴原虫都活不下去；你喷出来的口水比SARS还要致命百倍；只要你抬头臭氧层就会破个洞，连丢进太阳系都嫌你不够环保。

In their high-power microscope, a plague of hepatic oval-shaped bacteria like a miniature version of the amoeba, which enters the human body, resulting in a plague.

在他们的高倍显微镜下，一个个椭圆型的鼠疫肝菌就像微缩版的变形虫，它们进入人体，最终引发了鼠疫。

Unite all the amoebas and become the ultimate amoeba!

团结一切amoebas ，并成为最终的变形虫！

The Chembot moves by pushing itself along. Real amoebas, however, pull themselves. They extend a pseudopod in the direction they wish to travel, and the rest of the amoeba then flows forward into the pseudopod.

化学机器人&用推的，而真正的阿米巴变形虫用拉的，它们向前进方向伸出假足，然后身体的其他部分向假足那个方向&流动过去。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。