查询词典 amnesty

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

然而我也在大赦国际了解到更多以前闻所未闻的人类善心。它动员起成百上千个从未因信仰而遭受刑囚的人们，为遭刑囚的人们而行动起来。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦国际动员了几千人来为那些受害者工作，这几千人从来也没有因为信仰问题而遭受过迫害或牢狱之灾。

G, _1 ^: U( P Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监禁的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have. The power of human empathy, leading to collective action, saves lives, and frees prisoners.

在大赦国际的组织下，有数千人为那些因为信仰深受折磨、或已成为阶下囚的人奔走呼吁，有权者为无权者呐喊，就是这样。

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

近几年特赦组织企图凭借往日运动和领袖们的精神力量，投身于茫然的社会改革之中，到头来却落到这步田地——对于自己曾经的核心思想只能嗫嚅其词，而且还要在西方政府正需要被提醒的时候。

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

特设组织的成功运作只是一度掩盖了他的核心声音，无论何时，西方政府都需要再次听到这个声音！

Nigerian President Umaru Yar'Adua has declared the conflict that plague d the oil producing Niger Delta has ended after a recent amnesty for rebels in the region that he called successful.

尼日利亚总统亚加杜瓦宣布，由于最近对反叛分子举行特赦活动取得成功，遍布尼日尔三角洲产油区的冲突结束。

The supers Were granted amnesty from responsibility for past actions.

英雄们将得到特赦不必为过去行为负责

A similar theme is struck by the "Economic Globalisation and Human Rights" campaign—reflecting Amnesty's enthusiastic support for the World Social Forum, a movement which holds annual anti-capitalism shindigs.

类似的主题也被&经济全球化与人权（ Economic Globalisation and Human Rights ）&活动所提出——这反映出大赦国际对&世界社会论坛&[4]的热心支持，该运动每年都举办反对资本主义的大型集会。

And Amnesty together gathered statements from thirty-seven women in improve longer Mpumalanga and quartzes KwaZulu of tall Natal provinces.

特赦组织收集了Mpumalanga和KwaZulu的37位女性声明。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了