查询词典 amidst

He was standing amidst the crowd looking on.

他站在人群中观看。

Life is a curious mixture of both, and you have to forge ahead in their amidst.

生活是一种既好奇，你必须在其前进之中。

The righteousness of God is to be observed amidst the violence of men.

上帝的公义在人的暴力中得以彰显。

This is a story of fragile hopes amidst very real fear.

这是一部讲述脆弱的希望在非常恐惧的现实。

We are still in the amidst of an international financial crisis that was hardly seen in the past century.

我们正在经历一场百年罕见的国际金融危机，大家都很关心中国应对危机的情况和经济形势，这里我想作一简要介绍。

We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

But, if you wish, you can simply sit quietly amidst the noisy rush and enjoy your tea

但如果你愿意，你也可以静静地坐在吵吵嚷嚷、来来去去的人群中品你自己的茶。

Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms.

在紧张的是国家的和平繁荣，但通常面临的是乌云密布的紧张形势。

Amidst all the chaos, I remembered to call my friend.

在这混乱的情况下，我跟我的朋友打了个电话。

But to have good repute amidst such a world as this is an empty thing.

是为了在这样一个空洞的世界里有一个好名声。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。