查询词典 amidst

You see, amidst all of the confusion and endless debating, the majority of lifters end up losing sight of the big picture.

你看，在所有的混乱和无休止的争论中，大多数健身者停止了只研究训练理论的细枝末节。

Taken on this long-enduring planet, amidst the shocking evil of today,that which is ethical is arising in human beings.

在我们这个不朽的星球正被粗暴的行为所蹂躏之际，在骇人听闻的邪恶到处逞凶之今天，人类心中的道德观念正在觉醒。

Taken on this long-enduring planet, amidst the shocking evil of today

发展。在我们这个不朽的星球正被粗暴的行为所蹂躏之际，在骇人听闻的邪恶到处逞凶之今天，人类心中的道德观念正在觉醒。

Unique in Mauritius, this underwater submarine invites you to live a rare experience: go down to a depth of 35 to 40 metres amidst a mass of coral from where you can contemplate numerous multicoloured fish species, wreckages, anchors and other neglected treasures at the bottom of the sea..

毛里求斯独一无二的体验，乘坐潜水艇将会给您留下珍贵的回忆：让您潜入到35到40米深的水下，置身于珊瑚丛中，观赏五光十色的海底鱼类，看看沉没于海底多年的古船残骸、旧锚，或者探索其它什么早已被人忽略的海底传奇。。。。。。

Now, drawing on a huge collection of newly discovered documents, The Whisperers reveals for the first time the inner world of ordinary Soviet citizens as they struggled to survive amidst the mistrust, fear, compromises, and betrayals that pervaded their existence.

现在，根据大量新发现的文献资料，《疯狂世家The Whisperers》首次展现了普通苏维埃市民的内在生活，以及他们努力在疑惑，恐惧，妥协，背叛中求得生存。

Please come to this sharing by the nominees of their stories and their dreams, and a discussion of how they foster peace and security amidst the violences of modern development.

我们邀请您来分享她们默默耕耘的动人故事，并研讨在现代发展的隐性暴力之下，她们如何坚持环保、自力互助、建设社区、营造和平文化。

A poem has this beautiful line, A hundred thousand mountains/loom large/in the dim Twilights/Who is the brave one/to cross them/amidst rumbling thunders?

一首诗了这个美丽的路线，十万山/织机大/在昏暗Twilights /谁是勇敢的1 /交叉他们/声隆隆雷鸣？

I have recently seen increasing number of employers considering reducing their employees' medical benefits amidst the turmoils in the financial markets.

香港专业人才协会主席萧乃新指，投资银行、金融机构等过去为员工提供优质的医疗保障，现时金融业成为海啸重灾区，不少人失去医疗保险，就医自然更谨慎，他表示，业内消息指最近有私家医院在请人签约后解约，部份企业则在招聘人手时，不再提供医疗福利。

Volunteers, under the guidance of the local school district, converted it into a green oasis amidst the tenements.

志愿者们根据当地学校的区划指南，把这里变成了都市公寓里的绿洲。

Amidst the mists and coldest frosts,with stouts wrists and loudest boasts,he thrusts his fist against the post and still insists he sees the ghosts.

他在冷雾中，他用结实的手打在邮筒上，高声坚持他看到了鬼。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。