查询词典 amicus curiae

I shall be happy to receive any private suggestions of yours, as amicus curiae, but you must see the impropriety of your interfering with my conduct in this case, with such an ad captandum argument as the offer of half a guinea

我很乐于接受你作为一位&法庭之友&的私下建议；但是你用这种笼络人心的言论，像什么出半个金币，来干涉我办这案子的行动，这你应该看得出是不适当的吧。

The author introduces the mainly practice of China on Amicus Curiae firstly and then on the standpoint of China in the bilateral, regional and multilateral situation, makes some suggestions respectively.

首先介绍并分析我国国内法律实践中出现的&法庭之友&现象，然后在双边、区域和多边三个层面提出我国在投资争端解决法庭之友问题上的立场和建议。

The "Amicus curiae" system has become an indispensable element for the adversarial system of litigation culture in Britain and the U.S.

&法庭之友&制度有助于法庭作出符合社会公正价值愿望的裁判，提升司法民主化，已成为英美对抗制诉讼文化不可或缺的重要组成部分。

Fact-describing, value-analysing and theory-interpreting the rules, theories and practices of NGOs' participation in WTO disputes settlement as " amicus curiae ", this article puts forward some possible pathways, institutional arrangements and contextual settings to resolve this problem, and further points out its meaning for the development and trends of international economic law theory and practice.

内容提要：本文叙述了非政府组织作为&法庭之友&参与WTO争端解决机制的规则、理论与实践及由此引发的各种纷争，对此作了较为深入的价值分析和理论阐释，进而提出了解决这一问题的可能思路、制度设计和情境设置，并指出了其对于国际经济法理论与实践发展趋势的意义蕴涵。

Fact-describing, value-analysing and theory-interpreting theories and practices of NGOs' participation in WTO disputes settlement as "amicus curiae", this article puts forward some possible pathways, institutional arrangements and contextual settings to resolve this problem, and further points out its meaning for the development and trends of international economic law theory and practice.

本文叙述了非政府组织作为&法庭之友&参与WTO 争端解决机制的理论与实践及其纷争，对此作了较为深入的价值分析和理论阐释，进而提出了解决这一问题的可能思路、制度设计和情境设置，并指出了其对于国际经济法理论与实践发展趋势的意义蕴涵。

At present, non-government organizations indirectly participate in WTO dispute settlement system as the amicus curiae is a kind of feasible way.

王彩霞(1976-)，女，吉林白山人，山东科技大学经济管理学院讲师，研究方向：经济法，山东青岛 266510

This contribution argues that the problem of "amicus curiae" shows that the WTO dispute settlement mechanism must seek ...

本文认为，&法庭之友&问题表明WTO争端解决机制必须谋求外交方法与司法方法的平衡，尤其应该确认争端解决机制的司法独立和自由裁量，并应从多重视域中谋求一种多元互动的解决之道。

Even though the identical counterpart of the amicus curiae does not existin China for the time being, the root of other forms of judicial democratization runs deep.

&法庭之友&制度有助于法庭作出符合社会公正价值愿望的裁判，提升司法民主化，已成为英美对抗制诉讼文化不可或缺的重要组成部分。

The Institutional Barriers of NGOs Participating in WTO Dispute Settlement SystemAt present, non-government organizations indirectly participate in WTO dispute settlement system as the amicus curiae is a kind of feasible way.

目前，非政府组织以&法庭之友&的身份间接参与WTO争端解决机制是比较可行的方式。

Many procedural issues, such as the rights of third parties, the status of amicus curiae briefs, the identity of the subject-matter have been discussed abundantly in several cases and certain principles, such as standard of review.

因此，若欲对争端解决制度有较为全面的了解、唯有透过相关案例之研究，将案例中上诉机构及争端解决小组对於程序规范之见解抽丝剥茧后，才能获得整个机制之全貌及其实际运作之方式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。