查询词典 ambling

The words referred to a broad, round-shouldered, one-sided old fellow in mourning, coming comically ambling towards the corner, dressed in a pea overcoat, and carrying a large stick. He wore thick shoes, and thick leather gaiters, and thick gloves like a hedger's.

Dickens， Our Mutual Friend 这句话是对一个壮实，圆肩膀，斜着身子走路的，穿件丧服的老头子说的，他正步态轻盈地，样子有些儿滑稽地向拐角上走来，穿一件豆绿色的外套，拿一根大手杖，脚登一双厚底鞋，罩着厚皮的鞋罩子，一双厚手套，像是修篱笆的园丁戴的。

Boat!A toothless old man came ambling up to them, pointing, with a ratherwicked grin, at an old rowboat bobbing in the iron-gray water belowthem.

一个没牙的老头蹒跚地向他们走过来，脸上邪邪地笑着，手指向了漂浮在铁青色的海水之上的一艘旧划船。

And so we started ambling on the wide Kuban' road, over the frozen wheel ruts, with a feeling of doom and without our belongings.

我们开始在宽宽的库班〔Kuban〕的大路上慢慢地寻找，顺着冻住的车轮印，带着末日般的感觉，却没有带我们的装备。

Sensitive questions are in terms of confidentiality, which peopleusually do not wish to give correct information, for example, proneness to tax evasion,addiction to drugs, ambling habits and so on.

对于这类敏感性问题，调查中若采用直接问答的方式，被调查者为了保护自己的隐私或出于其他目的，往往会拒绝回答或故意做出错误的回答。

Dimly, ambling along with my face down, watching my steps and hurrying towards my quotidian activities.

我稀里糊涂地，每天低着头，盯着自己的脚步，日复一日地忙碌于生活。

The cities of that period, with their unsewered and unpaved streets, their dingy, flickering gaslights, their ambling horse-cars, and their hideous slums, seemed appropriate settings for the unformed social life and the rough-and-ready political methods of American democracy.

这一时期的城市，其未铺设污水管和未铺设的街道，闪烁的昏暗gaslights，他们的安布林马汽车，其丑恶的贫民窟，似乎对未成形的社会生活和美国民主的粗糙和准备好适当的设置政治方法。

It was none other than Samphire Starboard. He climbed out of the water and went ambling through the city streets, with seaweed draping his head and body and dragging along behind him.

这个人正是巴奇钦·特里波尔多，他全身上下遮满了海草，头上挂着，身上披着，脚下还拖着，上了岸，走向城中心。

You might as well throw your money away as spend it in g ambling.

你与其把钱花在赌博上，不如把它丢掉的好。

Hence, we need lots of walks, not ambling along, but real walks.

因此，我们需要大量的各行各业，而不是一起闲逛，但真正的各行各业。

We spend some time ambling around the outer walls, debating whether to go in or not.

我们在外墙漫步了一会，讨论到底要不要进去。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。