查询词典 ambivalence

That ambivalence is reflected on the other side of the Pacific.

这种矛盾和摇摆的情绪在太平洋的另一边也同样存在。

This paper is dedicated to the application of pragmatic ambivalence strategies in verbal communication.

本文正是分析言语交际中的语用模糊策略问题。

However, ambivalence is not the result of a lack of information and judgement.

不过，感到两难并不是缺乏资讯和判断力的后果。

This ambivalence makes you much less effective than you would be at other times.

这种矛盾让你不像之前那么有效率了。

"You see a lot of ambivalence," said Christine Fair.

"你看到了很多矛盾，说："恭博览会。

This leads me to not help think of Confucius ambivalence.

这使我不由想到孔子的矛盾心理。

I will not tolerate your ambivalence forever.

我可以原谅你一次，但我不会永远对你的亦正亦邪容忍下去。

The government's ambivalence to the problem of corruption is only allowing the problem to get worse.

政府对贪污问题的矛盾作法只会令问题更严重。

Managers of housing prices has led to an ambivalence on the property control embarrassing situation.

管理人员的住房价格，导致矛盾的财产控制尴尬局面。

But in many countries, there is a disconnect between the efforts of those who serve and the ambivalence of the broader public.

但在许多国家，在作着贡献的人们与矛盾着的广大公众之间是脱节的。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。