查询词典 ambitions

The company has stated its ambitions to become a major global player in the heavy equipment industry.

该公司已经表达了他们要成为世界重型设备行业主要参与者的理想。

A modicum of anxiety about its ambitions is more than just coldwar paranoia.

各国对中国野心的担忧已不再是出于冷战思维模式的考虑了。

They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitions or love comfo rt.

它们带有自由的气息，他们不会为狭隘的野心和贪婪享受而孜孜以求。

If she scaled back her ambitions—and enthusiasms—those talents would rise to the surface.

如果她缩减她的野心和热情，这些天赋将上升到表面。

That puts it broadly in the same category as Iran, which is suspected of having nuclear-weapons ambitions, and is mulling over a superior list of enticements from several European countries, America, Russia and China to give them up.

这大致上将朝鲜与伊朗归入同一行列，后者被怀疑有发展核武器的野心，并且盘算着欧洲各国、美国、俄罗斯和中国为迫使其放弃核计划而给予其的丰厚条件是否划算。

In our personal ambitions we are individualists.

从个人抱负而言，我们是个人主义者。

Leech seemed to play on the aspirations, ambitions, and weaknesses of his interlocutors by instinct.

利奇善于玩弄对手的欲望，野心和弱点，这似乎是他的本能。

The materialists say that you will know freedom when you have fulfilled all of your ambitions.

唯物主义者说，当你实现所有雄心壮志之后你就知道什么是自由了。

Meanwhile, pundits continued to ruminate over whether the racially charged rantings of Barack Obama's former pastor would ultimately damage the Illinois senator's presidential ambitions.

与此同时，学者在反复评论巴拉克·奥巴马对前牧师富有宗族色彩的谴责言论是否会最终损害到这位伊利诺斯州参议员竞选总统的野心。

These realisations, rooted in biology and unmoved by career ambitions and other pursuits of fulfilment, can lead to a gradual change of perspective.

这些基于生物学的现实不会因为女性的事业心和其它追求而转移，反而会让她们的观点产生逐渐的转变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。