查询词典 ambitions

He and another candidate, Samuel Doria Medina, a wealthy businessman, have accused Mr Morales, of having "totalitarian" ambitions and—because of his origins as a coca trade unionist—of being responsible for the alarming increase in Bolivia's production of cocaine.

他和另一位候选人Samuel Doria Medina曾指控Evo Morales具有「极权主义」野心－－因为他出身古柯工会会员－－并且要为玻利维亚大量生产古柯碱负责。

In a move that will raise worries in Israel and the west about Iran's nuclear ambitions, Tehran hailed the launch – designed to co- incide with the 30th anniversary of the Iranian revolution – as a big step forward.

伊朗此举将加剧以色列和西方国家对伊朗核野心的忧虑。此次发射在时机上是为了配合伊朗庆祝伊斯兰革命30周年，德黑兰方面将此次发射誉为向前迈进了一大步。

This was a simple device of our beloved Master for Jayesh to drop his ambitions and to free his energy to transform himself.

那是我们钟爱的师父给Jayesh的一个简单的设计去放下他的野心，去释放他的能量来蜕变他自己。

Yoo Joon Ha is a cold-hearted person who can betray his woman for his success and ambitions.

柳俊河是一个为了成功和野心抛弃了他的女人的冷酷的人。

It depicts Kemal struggling with his ambitions to make the perfect society match, even though his desire for Fusun renders him impotent with Sibel.

书中描述了凯末尔野心中的挣扎，那野心就是欲成就完美的上流社会婚姻——即使他对扶桑的性欲望使他与丝帕造爱无能。

Leonora Yung, president of Shanghai Watch, talks of global ambitions.

上海表业有限公司总裁荣智丰谈到了他们开拓全球市场的雄心。

After decades at the Agency, he has perfected the look and the attitude of a career spook. He wears a smart dark suit and that inevitable flourish of the house eccentric, a bow tie. Osborne's Olympian contempt for his superiors, his overcareful pronunciation of French words, the modest shock value of a Princeton man spicing every sentence with the f-word — all these mark him as hailing from that generation and class of American spies who considered themselves more knowledgeable, hard-thinking and highly pedigreed than the politicians they worked for, yet who managed to miss the collapse of the Soviet Union, the international ambitions of al-Qaeda and the existence in their midst of Soviet-paid moles like Aldrich Ames.

在中情局工作数十年后，在一次关于他职业的谈话中表现的很&完美&：考究的暗色西服，不可避免的一屋子怪癖，一个蝴蝶结，他严肃的蔑视自己的长官，对法语单词严谨的发音，在每个句子里都有的f-word，这些都表明他是那种间谍认为自己只是的阶层和时代，为他们效力的政客努力思考并高度注意来历的，设法达成对苏联解体的回避，对基地组织的国际性报复和在他们之中像Aldrich Ames那样苏联间谍的存在。

The result of the fact is that public administration is changing from an ambitions hero to an overcautious craftsman.

由此而导致的后果是，公共行政由一个具有宏图大志的英雄逐渐沦落为一个谨小慎微的工匠。

As we shall learn from the materials gathered and presented below, Vijaykumar was a mid-level administrator in a Krishnamurti school in India; he began to have some spiritual experiences and then, more problematically, began to have inflated ambitions to become a leading guru-figure himself..

我们将从下面收集的材料中了解到， Vijaykumar 从前在印度的一所克里希那穆提学校做中层行政人员；他开始有了一些灵性经验，然后，比较有问题的是，他开始有了要成为一个领军的大师级人物的膨胀的野心。

Productor Charles Roven says We are the part of the big enterprise,our fate played with by their ambitions

制片查理斯罗文说：「我们都是大企业的卒子，我们的命运被他们的野心所摆弄。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了