查询词典 ambition

"Gotami, the qualities of which you may know,'These qualities lead todispassion, not to passion; to being unfettered and not to beingfettered; to self-effacement and not to self-aggrandizement; to modestyand not to ambition; to contentment and not to discontent; to seclusionand not to entanglement; to energy and not to idleness; to beingunburdensome and not to being burdensome': You may definitely hold,'This is the Dhamma, this is the Vinaya, this is the Teacher'sinstruction.'"

Gotami，这些你所知道的法的特质，'这些法引导向清净，不是向热情；是往解脱，而不是往束缚；是能抹去自我的贡高，而不是朝向自我的贡高；朝向歉虚，而不是朝向野心；朝向满足，而不是不知足；朝向独自的闲居，而不是人们的缠缚；向精力，而不是向懒惰；向无烦恼，而不是向烦恼'：你就可以知道，'这就是经法，这就是戒律，这就是导师的指导'。

This "home" is no longer what we called home. It's a pronoun of our ambition, our potential capabilities, and our success. It's also the reward of our "self-forgetting".

这里的"家"已经不是所谓现实意义上的家，它是人的抱负、潜能、成就的代名词，是对"忘我"精神的回报。

They do not appear to have any sort of sentience, society, or ambition beyond engulfing whatever they encounter.

它们似乎没有任何知觉，社会，或野心，只知道吞下它们遇到的任何东西。

Jose Serra will try for the second time to fulfill his lifelong ambition to become president of Brazil.

赛拉将为实现他成为巴西总统的终生抱负进行第二次尝试。

The sextile formed between Jupiter and Pluto indicates your exuberance, enthusiasm, and ambition.

木星与冥王星之间的六分相指出你的活跃、热忱和野心。

There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham.

有一种激进的观点认为成功是虚无的，因此野心也是虚假的。

A person without ambition is said to be shiftless.

没有雄心的人被称为没出息的或者懒惰的人。

Shorn of It is not difficult to imagine a world shorn of ambition.

不难现象，没有理想与报负的世界会是怎样的。

It is not difficult to imagine a world shorn of ambition.

没有雄心的世界不难想象。

The 101-story World Financial Center, China's tallest building, Jin Mao Tower, and Oriental Pearl TV Tower signal the city's rising ambition.

101层的世界经融中心，中国最高的建筑，金茂大厦，和东方明珠电视塔象征着这个城市的冲进。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。