查询词典 ambition

Indeed, the playing out of post-Imperial ambition in consort with the UK and the US, seems clearly to be a 'poke in the eye' for Australia's nearest potential allies, and for those who argue for mateship with our own pluralistic community.

事实上，玩出post-Imperial志在与英国及我们显然是一个戳的眼睛'为澳大利亚最近的潜在的盟友，对那些与我们的夥伴关系证明多元社区。

The imagination of a boy is healthy, and the mature imagination of a man is healthy; but there is a space of life between, in which the soul is in a ferment, the character undecided, the way of life uncertain, the ambition thick-sighted: thence proceeds mawkishness.

男孩子的想像是纯正的，成熟男子的想法是健康的，可处在这两者之间的，生命的这一段时光，内心躁动轻狂，性格未定，前途未卜，雄心壮志时现时隐，由此总总，青春岁月变得幼稚伤感起来。

That liberal obedience without which your army would be a base rabble- Edmund Burke; taking a mean advantage; chok'd with ambition of the meaner sort- Shakespeare; something essentially vulgar and meanspirited in politics.

那心甘情愿的服从；如果没有它，你们的军队将是一群卑鄙的乌合之众；获取卑鄙的利益；被那种狭窄的野心憋得透不过气来-莎士比亚；一些政治上庸俗而卑鄙的事情。

As Thomas Merton noted in his diary, Finally I am coming to the conclusion that my highest ambition is to be what I already am.

正如Thomas Merton在其日记中指出的，最终，我得出的结论是自己最高的抱负就是做已成为了的自己。

Deleuze claimed himself as a 'pure metaphysician', in his mind, Immanuel Kant is a representative of the pure metaphysicians. The deleuzian ambition of philosophy is to construct a new classical philosophy, an open philosophical system.

德勒兹自称是一位"纯粹的形而上学家"，而康德是他心目中的纯粹形而上学家的代表，其哲学雄心就是重新构建一种新的古典哲学、一种开放的哲学体系。

As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

随着时间的推移，他的进入美国最高法院的梦想最终消逝在酒精和失望的泥沼中。

China's ambition to make its own microprocessors will affect microprocessor vendors all over the world.

有朝一日，中国的微处理器将会影响全球的处理器厂商，这也是中国的目标。

His ambition to become prime minister is likely to be realized.

他要做首相的雄心可能会实现。

In part one, we study the characteristics of high-tech SME-having technology dominance, strong ambition of innovation, organization agility, large number, different forms, rapid development and financing difficult, small size, familial owner management, impracticable action, mixed farming out of ability are the key problems of SMEs growing.

第一部份的主要内容包括：高新技术中小企业的经营特点——技术独特、创新意识强、数量众多、机制灵活、形式多样、发展迅速；同时存在产出规模小，融资困难，家族化管理，不切实际，盲目开展多元化经营等问题，则成为企业持续发展的瓶颈。

But The Monkees were not a real band, they were a man-made money-making machine, driven by ego and ambition, a machine that would ultimately crash and burn.

但是顽童合唱团不是一个真正的乐队，他们是一台被个性和雄心驱动的人造赚钱机器，最终陨落、消失了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。