查询词典 ambiguous point

A novel node positioning algorithm, called IMP-HCRL, is proposed, which adopts three improvements, including the strategy based on wireless transmission range, the strategy based on bisector point and the strategy based on isodynamic point, to overcome the drawbacks at computational complexity and localization accuracy of HCRL with low communication overhead simultaneously.

分析了HCRL定位算法的原理和过程，在继承了HCRL低系统通信开销优点的基础上，针对其在计算复杂度和定位精度方面的不足，应用了3种改进策略－基于节点无线射程的改进策略、基于等比点的改进策略和基于等力点的改进策略，提出了改进的IMP-HCRL算法。

Yesterday I went to jiaxing city and met an American man who teaches the Cambridge English .after that ,I have much idea in my mind .not only the height of America, but also I was shocked by the way to teach English .firstly, their demand of discipline is not more rigorous than ours.but It doesn't means I agree with this point .after all,it is just a class for interesting.and the student was so excited because of novelty.but the point I need to think is if I was too strict on the discipline.some months ago I wouldn't care how noisy as there was a blatancy in the classroom.

这个星期天去听了一节课，是一位外教的课，感受颇多。当然，那外教的身高对我的震撼，这里就不累述了。首先是，人家对课堂纪律的要求显然没有我们高。不过，这并不代表我认同这样的观点。首先，这只是一节兴趣课，其次，上课的孩子由于新鲜，话也挺多。但由此而想到的是，我有没有对课堂纪律苛求了。以前的我对这方面不太注意，其实到现在也还是放得比较宽。不过我开课的时候，有人提出，下面这么乱七八糟的，哪像上课。我的理解是，这要看学生在干什么。如果是扯山海经，那么是绝对不允许的。但如果是讨论学习问题，我是绝对同意的。

During building the 3D mode, I use the concepts of point, triangle, plane and block, that is from point to triangle to stratum surface or fault to closed block, and finally all the closed block will form a 3D model. Especially the auto-adaption triangle grid method for interface fitting and the 3D visualization technique for building 3D model are the feature of our method.

在三维建模中，引用点、三角形、面、块的概念，即由点形成三角形面，由三角形面形成地层面或断层面，再由面围成封闭的块，所有块构建成三维模型；其中提出了自适应界面拟合三角形网格方法及用于三维模型建立的三维可视化技术等。

The comonomer in the copolymer by cat247 is trend to isolated. A few amount of comonomer could make the melting point remarkably decreased and maintain the crystalline at a relative high level. This catalyst can be use to produce the material with low melting point and high intensity such as packing film with low hotsealing temperature. The copolymer by cat24 is characteristic of uniform comonomer distribution and low melting temperature and crystallinity. Therefore, this catalyst could be used to produce LLDPE and POE according the comonomer content; cat246 has a strong copolymerization ability, and the resultant polymer has relatively high blockiness. If this trend is strengthened by adjustment of polymerization condition, the polymer can be used as thermal plastic elastomer with random and crystalline blocks.

由于各个催化剂所产生的聚合物各具特点，所以其潜在的工业用途不同。cat247的产物中共单体趋于孤立分布，极少的共单体即可使熔点明显降低而结晶度仍保持较高水平，有利于制备低熔点、高强度的材料（如低热封温度的包装膜等）。cat24的催化聚合产物无规程度比较高，对降低熔点和结晶度都十分有效，通过控制产物中共单体含量的多少，可以生产LLDPE和POE；cat246共聚合能力强，且产物有嵌段倾向，通过调整聚合条件强化这一倾向后，可以用来生产具有无规-结晶嵌段结构的热塑性弹性体。

Aqua is 40 percent of the way from the boundary to the center point.' Blue is at the center point.

深绿色到浅绿色的转变发生在深绿色到蓝色转变的距离的 25%处。

The pivot point on the front bodice block is the bust point.

前身样板上的旋转点是胸点。

D It has high melting point and/or boiling point.

它有很高的熔点和/或沸点。

Also hope that the boiling point of the majority of the network television audience can understand this point!

也希望沸点网络电视的广大观众也能够认识到这一点！

But the boiling point of SO2 is -10 and the melting point is also much lower.

终于，所有的二氧化硫气体就这样地被有效的处理了。

It pointed out the basic historic mission of the first generation of CPC people headed by Zedong Mao is the independence of the country and national liberation, to overthrow the "three big mountains "pressing on the heads of Chinese people and all reactionary forces to hinder Chinese social progress, and from this formed the mode of thinking with the main character of revolution; The basic historic mission of the second generation CPC people headed by Xiaoping Deng is to transform the rigid economic and political system of traditional socialism, from thinking theory, eliminate the bookishness and"Left"dogmatism which hindered economic development and social progress and spread seriously, and from this formed the mode of thinking with the main character of transformation; Then, the basic historic mission of the third generation CPC people headed by Zemin Jiang is, on the basis of the cause opened by the first and second generations CPC people, to open up the new situations of building the socialist cause with Chinese characteristics, in theory and practice, realize overall creation in all fields of life, and from this formed the mode of thinking with the main character of creation; The historic mission undertaken by the new central leading group headed by Jintao Hu is to completely realize the objective of well-off society, strengthen international competitive, the main point is economic development, the stress is in the countryside, and the difficult point lies in social development.

指出：以毛泽东为代表的第一代中国共产党人的基本历史使命是国家独立和民族解放，推翻压在中国人民头上的三座大山和一切阻碍中国社会前进的反动力量，并由此形成了以革命为主要特征的思维方式，以邓小平为代表的第二代中国共产党人的基本历史使命是变革传统社会主义的僵化的经济政治体制，在思想理论上革除阻碍经济发展和社会进步的严重泛滥的本本主义和"左"倾教条主义，并由此形成了以改革为主要特征的思维方式；那么，以江泽民为代表的第三代中国共产党人的基本历史使命，则是在第一代、第二代中国共产党人所开创的事业的基础上，开拓建设中国特色社会主义事业的新局面，在理论和实践上，在社会生活的所有领域实现全面创新，并由此形成了以创新为主要特征的思维方式；以胡锦涛为代表的新的中央领导集体所肩负的历史使命是要实现全面建设小康社会的目标，增强国际竞争力，要点是经济发展，重点在农村，而难点在社会发展方面。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。