查询词典 ambiguous point

The results show that it is a supercritical bifurcation point, or saddle node bifurcation point under some parameters ranges.

这表示参数经过一个临界值后，由原来再生一个细胞变成再生两个细胞

The scholars started from a point of view that theyself were the male and realizeded that the female's beauty is a latent harm to the society of males.Because of it,the scholars gave the female some effective criterion of ethics and behavior. So the female could walk on this road voluntarily and became a controlled and enslaved role.Besides it, the scholars bounded and fixed the female's station in accordance with the given distinction of production, labor, politics and education between the male and felmale.It became a theory starting point of ethics that males and husbands the honour, females and wives the humble in the aftertime of bimillennium.

在对女性角色的认识上，先秦诸子从自己为男子的角度出发，意识到了女性的容貌之美及其对男性社会的潜在危害；为此，诸子便自然要给予女性一套行之有效的德行规范，并制定对她们进行养成教育的具体方法和途径，从而使女性自觉自愿地行由其径，成为男性驾驭、压迫和奴役的角色；先秦诸子还从自己的思想主张出发，依据男女在生产劳动、政治参与、接受教育以及家庭生活等诸多方面的既有差别，对女性地位予以全面界定，这成为后世两千年来男女、夫妇尊卑分明的伦常观念的理论起点。

I am presenting the binary from the protection author point of view, while they presented it from the analyst point of view.

我除了对技术和实现方法进行研究外，大量的漏洞在我的文中也有披露。

However, Hausdorff distance is a measure for two binary point sets, not for grayscale point sets.

但是，Hausdorff距离是两个二值点集合间的测度，而不是灰度点集合间的测度。

Critical point data for these dilute SCF-cosolvent binary and ternary systems are imperative for the design of efficient supercritical separation and reaction processes. So that, it is very important to study the critical point data in binary and ternary systems.

这些超临界流体—共溶剂体系的临界点数据对于超临界萃取和反应来说是非常重要的理论参数，因此研究这些二元和三元体系的临界点数据是非常有意义的。

For example, calculating a 5% tax on a 70 cent phone charge gives different results in decimal floating point and binary floating point.

例如，计算 70 分电话费的 5%税计算，十进制浮点数和二进制浮点数计算结果的差别如下。

A computer calculation that takes into consideration the varying location of the decimal point ( if base 10 is being used ) or the binary point ( if base 2 is used ).

考虑十进制小数点(如使用基数10)或二进制小数点(如使用基数2)改变位置的计算机的一种计算，每个数的符号与尾数分别指定。

Result］Like most of C3 plants, the diurnal changes curve of NPR of Lonicera japonica Thunb. showed double peaks, but there were time difference in reaching the peak value between the study and previous ones. The responding mathematical model of NPR to photosynthetic valid radiation could be described by three mathematic functions , such as logarithm, linearity and binomial,but binomial function was more precise than the others. Light saturation point of Lonicera japonica Thunb. was figured out by binomial equation deduced in the study, and light saturation point was 1 086.3 μmol/(m2·s).

结果］与多数其他C3植物一样，金银花净光合速率日变化曲线呈双峰型，但在具体达到峰值的时间上与前人的结果有差异；金银花净光合速率对光合有效辐射的响应可用对数、线性、二项式3种数学函数来描述，但以二项式描述更确切；根据前面得到的二项式方程，计算出了金银花的光饱和点为1 086.3 μmol/(m2·s)。

According to the Law of Biot-Savart, the author concludes that there is an electric current which can distort the diurnal variations of the geomagnetic vertical component beneath the boundary line of the geomagnetic low-point displacement within and in the vicinity of the day of the geomagnetic low-point displacement anomalous.

作者依据Biot-Savart定律推测，在低点位移异常期间，在低点位移线下方有一引起地磁垂直分量日变化畸变的电流通过，且该电流为线状分布，或仅在垂直面内有分布，埋深一般认为几十千米。

This paper studies the electrode combination of 3D tunnel DC focused method. At first, the authors calculate and analyze the current distribution of two point power sources with the same electrical property, and indicate that as currents exclude each other, current density has a maximum at a certain depth along the perpendicular bisector of the two point power sources and the depth is directly proportional to the distance between them.

本文研究了三维坑道直流聚焦法电极组合，首先计算分析了两个同性点电源的电流分布规律，指出由于电流的相互排斥作用，电流密度在这两个点电源的中垂线下一定深度处产生最大值，这个深度与这两个点源之间的距离成正比。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。