查询词典 ambiguous point

The change of the flash point of the mixed trivalent alcohol and the mixed trivalent ether and the mixed alcohol -ether has been studied in this paper by the open crucible flash point mensural apparatus,the experiential formula in fixed condition are projected,and the change regularity of the flash point of the mixed liquid are figured in this paper.

利用开杯闪点测定仪对三元醇类混合、三元醚类混合、醇醚混合等不同情况下混合液体的闪点变化进行了实验研究，推算出了三元混合液体在规定实验条件下闪点变化的经验公式，并用图示法分析了混合液体闪点随配比的变化规律。

An investigation to the microstructure of worn sample of dry vibratable materials for tundish working lining after using 40 hours shows that the materials changes the properties of slag by the chemical filter, increases the viscosity of slag, forms a dense layer at slag/refactories interface, then blocks the more slag penetrate in it. The complex phase formed at the interface, such as magnesiowusite and complex spinel et al, would absorb in more low-melting point minerals, then degrade its melting point and dissolve into slag, which forms low-melting point silicate phase, penetrates into dry vibratable materials along with Monticellite and Merwinite bonding phase by diffusion.

根据使用40小时后的中间包工作层残衬结构分析，其侵蚀机理为：干式料对渗入熔渣产生化学过滤作用，增大熔渣粘度，在干式料/熔渣界面形成致密结构，阻碍熔渣的进一步渗透；随着反应的进行复合矿物中熔剂含量的增多，熔点降低，溶于熔渣形成低熔点的硅酸盐相，并沿着干式料中的钙镁橄榄石和镁蔷薇辉石等结合相向干式料基质中扩散渗透。

The paper takes the orientative point of UAV entering the enemy defensive area as the initial station, the campaign/the tactical attack goal location as the target point. It connects the initial station and the target point through carrying on the grid division to the planning space to forming network chart.

论文针对无人机航路规划的特点，建立了无人机战场环境模型，采用具有威胁约束和燃油最省的性能指标，将改进的蚁群算法应用于无人机航路规划中，提出了一种新型启发式的无人机航路规划搜索算法。

In OverEasy mode there is no distinct point at which processing begins, and the THRESHOLD setting corresponds to a point on the input/output transfer curve midway between the onset of processing and that point at which the transfer curve corresponds to the setting of the RATIO control.

在OVEREASY方式中，在信号开始处理时没有明清淅的点，在处理信号过程中，压缩阀符合输入输出转移曲线上的这一点，并且这一点也符合压缩比率输入输出转移曲线。

The Contents of the paper is outlined as follows: Part One " Paul Zindel and his novel The Pigman" provides a brief introduction of the author and the novel "The Pigman." Part Two " Narrative Point of View" centers on three aspects—the first –person point of view, alternative first person point of view and reliable narrators and unreliable narrators.

文章结构如下：第一部分&保罗·金代尔和他的小说《猪人》&介绍作者和作品的成长主题第二部分&叙述角度&分别从第一人称叙述视角，双视角，可靠和不可靠叙事者三方面分析其艺术魅力及作用。

Impact of composition upon the cold flow properties for biodiesel was investigated with gas chromatography-mass and cold filter plugging point tester based on the theories of molecular structure and crystal growth. Biodiesel may be considered a pseudobinary mixture consisting of components, with high-melting-point saturated fatty acid methyl esters and with low-melting-point unsaturated ones.

从分子结构出发，根据结晶理论，应用气质联用仪和低温性能测试仪研究生物柴油的组成对低温流动性的影响，为改善生物柴油的低温流动性提供理论指导，并提出生物柴油是伪二元混合物（高熔点的饱和脂肪酸甲酯和低熔点的不饱和脂肪酸甲酯）的观点。

Long term follow-up observation of postoperative results of patients with development maxillary retrusion showed that the relapse of A point in the horizontal direction was 22%, the ANS point was 17%, and UI point was 12%.

上颌牵引成骨技术矫治腭裂继发重度上颌后缩畸形术后颌骨稳定性明显提高，3例患者术后A点前后向复发率仅为8％，垂直方向复发率为14％。

All the LOH on 〓 and 〓 was observed in invasive ductal carcino- ma, carcinoma simplex, medulary carcinoma and scirrhous carcino- ma, no deletions at these sites were observed in any invasive lobular carcinoma and others. These results imply an etiological difference.P53 gene is a hot point gene in the occurrence and development of breast, cancer. PCR-SSCP analysis was performed to detect P53 gene point mutation in the region between exon 5 and 8, 5 of 12 (41. 6%) stage I breast cancer patients contain mutation of P53, 3 of 5 patients were accompanied by 〓 deletion. These results suggested that point mutation and allelic loss of P53 gene are two vi- tal genetic events in earlier stage of breast tumorigenesis.

我们还发现，〓和〓位点LOH均分布在乳腺浸润性导管癌、单纯癌、髓样癌及硬癌中，在浸润性小叶癌和某些特殊类型乳腺癌中全部为LOH阴性，上述位点LOH可能与某些组织学类型乳腺癌的发生有关。P53基因是乳腺癌形成过程中的一个热点基因，本研究对12例Ⅰ期乳腺癌组织标本中P53基因热点区域第5、6、7、8外显子点突变进行了测定，发现41.6％（5／12）的病人有P53基因一个或多个点突变，其中3例同时伴有〓位点LOH，表明P53基因点突变和等位基因缺失是发生在乳腺癌形成早期的一个重要遗传学事件。

In this paper the tracking algorithm based on heuristic search is proposed.The starting point is positioned according to the trapezia matching model,gray change property of lane markings and the restraint of real lane width.Then we search the lane edge point from the start point with the tolerance cost rule function.

提出一种边界点启发式搜索算法，根据梯形匹配模型、车道线灰度变化特征和实际车道宽度约束，确定搜索的起始点，从起始点根据度量代价准则函数搜索车道边界点。

Sin is codic floating-point algorithm C procedures, including fixed-point and floating-point procedures, has been validated.

详细说明：是codic算法实现Sin的浮点C程序，包括定点和浮点程序，已经通过验证。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。