查询词典 ambiguous point

But autumn is never ambiguous - for its tough, metalic color, indentifying itself to us from the coolness of the breeze, and smell of the grass.

但秋得永远不会被混淆的--这坚硬明朗的金属季。让我们从微凉的松风中去认取，让我们从新刈的草香中去认取。

Zhang has stated," In this process of 're-ornamentation,' I consciously implement the 'painterly effects' that everyone sees in my works - such as my attention to colour and brushstrokes - with the greatest meticulousness, leaving only a piece of history and life that has been rendered vague and confused, souls struggling one by one under the forces of public standardization, faces bearing emotions smooth as water but full of internal tension, the ambiguous fates of life lived amidst contradictions passed back and forth among the generations ."

张晓刚表示，「在这种『重新装饰』的过程当中，我特意格外谨慎地在作品中采用清晰可见的『绘画效果』－例如著重色彩、笔触，留下历史陈迹的气氛；画中人的生活模糊又困惑，一个个灵魂在公众标准化的外力之下挣扎，脸上柔情似水，内心其实充满紧张，而且在代代相传的矛盾之下所继承的暧昧命运。

This is one specific pessimistic time, the sky forever covers in the fog mistily ambiguous, the careful identification can see New York's outline.

这是一个特定的灰色时代，天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中，仔细辨认才能看出纽约的轮廓。

This is one specific pessimistic time, the sky forever covers in the fog mistily ambiguous, the careful identification can see New Yorks outline.

这是一个特定的灰色时代，天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中，仔细辨认才能看出纽约的轮廓。

However, the montage,"in essence and according to its ambiguous nature and the performance is relatively neutral."

但是，蒙太奇"实质上，并且根据其本性是和暧昧的表现相对立的。"

Examples: Stuff that's hidden and murky and ambiguous is scary because you don't know what it does.

潜藏着的、黑暗并模糊不清的东西让人害怕，因为你不知道那是什么。

Analyzes the competitive relationship between information industry and traditional industries,gives their mutualism model, then discusses their relationship with input-output method and ambiguous system theory ,and points out that the two methods cannot reveal the essential role of information industry.

首先分析信息产业与传统产业之间的竞争关系，给出两者间的互动模型，继而用投入产出、灰色系统理论两种关联分析方法讨论信息产业与传统产业的关系

They settled on five ambiguous creatures, neither fowl nor fish, as the mascots.

他们确定了五个身份模糊的吉祥物。

One observer later remarked that the small amount of research drawn upon was "really a hodgepodge - scattered, inconsistent, and ambiguous." The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry: neuropsychiatry.

一位观察员稍后表示，少量的研究后得出的是"真正的大杂烩-分散，不一致，模糊的"兴趣和专长的工作队是有限的，以一间分行的精神病：神经精神科。

Firstly, it would describe the meanings, feature（threatening, complex, uncertain, emergent, ambiguous and newsy）,development （incubate stage, acute stage, chronic stage and resolution stage）of crisis management and several kinds of campus crisis. Secondly, it would comment the basic conceptions of crisis management. Thirdly, it would introduce the meanings of campus crisis and explain campus crisis management. Finally, the author would attempt to construct the mechanism of campus crisis management and offer some suggestions to education and hope to promote the competence of campus crisis management, let the students learning with safe and growth with health.

首先：系在说明危机的意义、特性（威胁性、复杂性、不确定性、急迫性、双面性以及新闻性）、发展阶段（潜伏期、爆发期、后遗症期与解决期）与各种校园危机之类型；其次，阐述危机管理的基本概念：第三，介绍校园危机之意义以及解释何谓校园危机管理；最后，笔者试图建构一个校园危机管理机制供教育界参考，期能提升校园危机管理能力，让学生在校园中能平安学习与健康成长。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。