查询词典 ambiguous point

Some structure occur lately, and the neurons emerge earlier, such as the hypoglossal nucleus, nucleus ambiguous and reticular formation.

延髓灰质结构形成和神经元发育分化的规律：有些结构发生早，而神经元分化较晚，如下橄榄核、三叉神经脊束核和孤束核；有些结构发生略晚，但其中的神经元胞体分化和发育则较早，如舌下神经核、疑核及延髓的网状结构；有些结构发生早，神经元发育也早，如迷走神经背核。

Real-world problems are often ambiguous and ill-defined and the context is always changing.

现实世界的问题常常很暧昧和模糊，而且问题的内容还常常变换。

If we are made to speak of a goal, it mostly is ambiguous and illegible.

如果一定要讲出一个目的来，我们的答案也大都是含糊不清的。

I therefore think people's criteria of right and wrong, kindness and incumbency are very ambiguous and obscure so as to be difficult in making clear.

为此，我认为人们对仁义的涵意，对对错的标准，都是极其含混而模糊的，我们很难说清楚。

The indeterrnined words employed in Chinese poetry and the ambiguous sentence meaning form the lacking of instancy between theauthors and the translators.

语言的异质性在诗歌翻译中具体体现在语音，语法和修辞三个方面。

For auteurists and structuralists of the 1960s, Sirk's mastery of cinematic language transcended the working conditions of the Hollywood studio system; feminists reclaimed him as a director of melodrama, with his women protagonists and dramas of interiority, domestic space and sexual desire; gay critics today see a camp subtext in his films with Rock Hudson, in which double entendre and ambiguous situations can be read as something other than what they seem.

当然我得遵守规矩，避免实验性的技巧，围绕家庭事件，大团圆结局等等等等。环球公司并没有过多过问我十分倚重的拍摄和剪辑。"虽然《深锁春光一院愁》表面上是有一个大团圆的结局，但这个"团圆"交织着更多的是"Sirk式讽喻的表征性笔触。

All have their own background. Background is interlaced, uncertain, ambiguous and dubious.

背景往往是多义的、交叉的、可疑的、模糊的、暧昧的。

The respect such as control of the choice of the inevitability that the article analyses the key company of our country estate to adopt strategic alliance, allied existence condition, allied partner, risk, be talked through rich agree and ambiguous content yuan analytic isogon is spent try to prove.

本文将重点分析我国房地产企业采取战略联盟的必然性、联盟的存在条件、联盟合作伙伴的选择、风险控制等方面，并通过博契论和模糊物元分析等角度加以论证。

The mysteries of life to Klimt were impenetrable and Freud himself found art to be ambiguous.

对克里姆特来说，生命之迷是不可琢磨的，连弗洛依德本人也感觉到艺术将会是涵义模糊的。

A lot of law laws and regulations as our country have some of executive case always in carry out same, in real life,"Zebra crossing " legal standard effect also by a lot of inobservant traffic regulation person people to ' north is solved " get broken up, and the person that execute the law is regular to inobservant traffic of behavior good-tempered and the laches that works to executing the law, make again " zebra crossing legal limits becomes more mottled and ambiguous.

如同我国的许多法律法规在实施中总有些打折扣的情况一样，现实生活中，"斑马线"的法律规范功效也被许多不遵守交通规则者们给'北解"得支离破碎，而执法者对不遵守交通规则行为的宽容以及对执法工作的懈怠，又使"斑马线的法律界限变得更加斑驳模糊。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。