查询词典 ambergris

Large whale with a large cavity in the head containing spermaceti and oil; also a source of ambergris.

脑袋中有一个含鲸油及鲸蜡的大空腔的大型鲸；也是龙涎香的来源。

During the Middle Ages, people thought that carrying some ambergris could help prevent them from getting sick with the Black Death.

在中世纪，人们认为，携带一些龙涎香可以帮助防止他们生病与得到黑死病。

However, most commercially collected ambergris came from the Bahamas and Providence Island.

但资源，最具商业收集了巴哈马和普罗维登斯岛龙涎香凸轮。

Prime collecting areas for ambergris include the shores of China, Japan, Africa, North and South America, and the Bahamas and other tropical islands.

最初收集龙涎香的国家，包括两岸的中国、日本、非洲、北美洲、南美洲、巴哈马和其他的热带岛屿。

Because of the rarity of ambergris, it can be quite valuable, as one 82-year-old woman in New York State recently learned.

纽约州一名 82 岁的妇人最近才晓得龙涎香的身价非凡，因为它极为罕见。

That's because ambergris is used as a fixative, a chemical that absorbs the scents and helps keep them from changing or evaporating.

这是因为龙涎香是用来作为一种固定剂，并吸收化学物质的气味，有助於让这些气味改变甚至消失。

Ambergris can be found floating upon the sea, or in the sand near the coast, and sometimes in the abdomens of the whales.

龙涎香，可在海上漂浮，在黄金海岸附近的沙子，有时在鲸鱼的肚子。

At that time the most popular is the animal spices, such as ambergris, musk, civet incense category.

那时最受欢迎的是动物性香料，如龙涎香、麝香、麝猫香一类。

Today, many countries (including the United States, as of 2001) are allowing the sale and purchase of ambergris, because vomit isn't a living organism and no whale is harmed in obtaining the material.

今天，许多国家（包括美国，截至2001年）是允许买卖龙涎香的，因为呕吐物并不是一个活的生物，因为在获取原料时并不会伤害到鲸鱼。

When a sperm whale is sick,it many produce a fatty substance called ambergris.

当抹香鲸生病时，它会产生出一种脂肪，被称为龙涎香。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。