查询词典 ambassador

The Australian Ambassador to China, Dr Geoff Raby, welcomed the launch of the Study in Australia 2010 initiative in Beijing today.

澳大利亚驻华大使芮捷锐博士对"2010留学澳大利亚"系列活动的正式启动表示欢迎。

Geoff Raby, Australian ambassador to China, echoed his view."The institutional barriers, taking shape for decades, should be removed," he said.

澳大利亚驻中国大使 GeoffRaby 回应道："这个制度性障碍已经影响了几十年，是该被取消的时候了"。

Ambassador Geoff Raby's failure to arrangetop-level meetings for Mr Ferguson is understood to have been a reason he wasrecalled to Canberra for urgent talks.

大使 Geoff Raby未能替Ferguson 先生安排高层会议被理解为有其他原因：堪培拉召唤他回来参加紧急会议。

The Australian understands the failure of ambassador Geoff Raby to arrange any high-level meetings for the minister was one of the reasons for his sudden recall to Canberra.

澳大利亚人知道，由于未能安排双方高层部长级会见是澳驻中国大使被召回的原因。

E!?hK;GX1 The Australian Ambassador to China, Dr Geoff Raby, welcomed the launch of the Study in Australia 2010 initiative in Beijing today.

Q+{：NW1 澳大利亚驻华大使芮捷锐博士对"2010留学澳大利亚"系列活动的正式启动表示欢迎。

Gonkar will present an artist's talk at UCCA (798 art district) facilitated by the Australian Ambassador, Dr Geoff Raby at 12.00 2.00pm on Saturday 20 June.

贡嘎将会出席在尤伦斯艺术中心的艺术家对话活动。该对话是由澳大利亚大使Geoff Raby组织促成并将于2009年6月20日中午12点至2点进行。

Vice foreign minister Zhang Zhijun told Ambassador Geoff Raby that Australia must not allow Kadeer to engage in any anti-Chinese separatist activities during her stay, the official Xinhua news agency reported late on Friday.

据中国官方通讯社新华社周五晚间报道，中国外交部副部长张志军告诉澳大利亚大使芮捷锐，澳大利亚不能允许****在澳停留期间参加任何反中国的分裂分子活动。

A surprise visit was made to the Grange tasting by the Australian Ambassador to China, Dr Geoff Raby, who not only came to enjoy the wine, but wave the flag for Australian's icon Grange.

澳大利亚驻华大使杰夫·拉比博士突然到访，他不是只来享用葡萄酒，他还为澳大利亚具有标志性意义的葡萄酒格兰奇摇旗呐喊。

Yet the documents, the reports of the Venetian Ambassador, for example, which Ranke employed most extensively, were never for him the alpha and omega of historiography, since he was continually driven from the description of events and deeds to the true sources, which he found in great individual personalities.

例如，本文，威尼斯式大使的报告广泛地被使用的Ranke，未曾是为他历史编纂学亚尔发和奥米加，因为他从事件和行为的描述不断地被驾驶了到真实的来源，他在巨大各自的个性发现。

The zoo announced in May 2008 that United Nations Environment Program chief Achim Steiner would be Flocke's official patron with the hope of using the bear as an ambassador to encourage awareness of climate change. In late 2008, a Russian-born male polar bear named Rasputin was introduced to Flocke's enclosure in the hopes that she would gain valuable socializing skills with a member of her own species.

动物园于2008年5月宣布联合国环境署署长阿齐姆斯坦纳将成为雪花的官方赞助人，寄希望于将雪花作为形象大使促进人们对气候变化的意识。2008年底，一只俄罗斯出生的雄北极熊拉斯普丁被带到雪花的圈养地，希望雪花可以从他身上得到一些符合群体生活的有价值的技能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。