查询词典 ambassador-at-charge

In recent years many people have invited me to be all kinds of ambassadors, and because I know that I have no time to take on the responsibilities of an Ambassador, and I don't want to just take only the title and not attend the events, so I decided to decline the invitations.

因为这些年来，有很多人邀请我做各式各样的大使，而我知道没有时间尽做大使的责任，空有一个名函，不能出席一些指定活动，所以我都一一婉拒了。

In a recent piece for our sister paper, The Sunday Telegraph, the Chinese ambassador to London rightly asked Britain not to \"demonise\" China, and to offer it more respect and understanding.

中国驻英大使近日在伦敦要求英国不要"妖魔化"中国，而应给予她更多的尊重和理解。

Users benefit by learning from the experience of Painter Master and Ambassador John Derry.

用户受益，从经验学习的画家大师和大使约翰德里。

Your diarist, along with a former British ambassador to Moscow, is put in front of 100-odd international relations students who ask well-informed, difficult questions in perfect English.

这句把译者译的太生硬了，翻成记者与前英国驻俄罗斯大使针对100多位国际关系专业的学生用流利的英语提出的各种刁钻的问题做答。

Wu Tingfang was a famous diplomatist of modern China, who was appointed ambassador to the United States twice.

伍廷芳是中国近代著名的外交家，曾经两次担任驻美公使。

If you pay attention to the sound of current Germany's elites, once throw off the diplomatist, does their perspective on china like the ambassador's?

如果大家注意聆听目前执掌德国实权的精英力量的声音，他们大多在对中国的认识上，一旦掀开外交辞令的外衣，何尝不是吕尔大使此话这般的直白？

The decision comes amidst diplomatic gaffe when Malawi ambassador was forced to doff his jacket during a security check before attending a function by President Chen Shui-bian.

做出这一决定的其中原因包括在台北的外交丑闻，即参加陈水扁总统的一个仪式前的安全检查中，马拉维大使竟然被强制要求脱掉外衣！

A fire extinguisher, my dear,' answered the Ambassador drily.

"灭火器弄的，亲爱的，"大使冷冷地回答

Bishop Dufour is being introduced to the ambassador from Miranda.

主教杜弗尔被介绍给来自米兰达的大使

Meanwhile, PM Dahal also met Indian ambassador Rakesh Sood at the PMO in Singh Durbar and informed him about the issues his delegation would be raising while in Delhi.

同时，普拉昌达总理还会见了印度大使苏德，并向他通报了尼泊尔代表团在新德里将要提出的问题。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"