查询词典 amateur

Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him one of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet.

韩寒的博客自2006年开通以来已经有超过2亿次的点击，这使他成为地球上最受欢迎的博主之一，他的博客无所不谈，从业余赛马比赛的计时到当天网络上的社会热点问题。

Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him on e of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet.

韩寒2006年注册的博客已经有了超过两亿的点击率，这使得它成为这个地球上最热门的博客作者。他的博客记录了他业余车手生活的琐事，也讽刺着社会上的热门事件。

Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him one of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet.

韩寒的博客，包罗了从业余赛车的鸡毛蒜皮到对当日网上社会焦点的冷嘲热讽等一切，从2006年开博以后已获得2000万的点击率，使他成为星球上最有人气的博主之一。

Certainly, his fellow Netizens feel that his efforts are by no means hopeless. Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him one of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet."Neither fame nor wealth have changed his honesty or the sharpness of his criticism," says novelist Zhang Yueran of Han."To me he's like the little boy in The Emperor's New Clothes , whose provocative attitude doesn't allow people to be self-satisfied."

当然，在互联网上拥护他的读者们认为他的努力还是有希望的，韩寒的博客，从2006年开通至今已经拥有超过2亿的点击率，使他成为这个星球上最为出名的博客作家，他的博客描写了他的赛车生涯的细节以及互联网上的社会热点的评论&无论名气还是财富都不会改变他固有的实在和尖锐的批评&中国作家张悦然说到：&对我来说，韩寒就像《皇帝的新衣》里面那个诚实的孩子一样，他的激进时刻提醒着人们不该自满&

Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him one of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet.

韩寒的博客自2006年开通以来已有200万注册用户点击量，这使他成为受欢迎的博客写手之一。

As more and more Japanese restaurants open in United States, industry experts are concerned about the food safety issues with the raw fish boom, specifically - fake sushi bars, amateur sushi-chefs, and poisoned consumers

随着越来越多的日本餐厅在美国开店。专家开始关注生鱼的安全问题，尤其是假寿司，无证的厨师以及食物中毒的顾客。

As more and more Japanese restaurants open in United States, industry experts are concerned about the food safety issues with the raw fish boom, specifically - fake sushi bars, amateur sushi-chefs, and poisoned consumers.

随着越来越多的日本餐馆在美国开店营业，行业专家关注起生鱼暴胀的食品安全问题，尤其是针对一些欺骗性寿司酒巴，业余寿司厨师和中过毒的消费者群体。

As more and more Japanese restaurants open in United States, industry experts are concerned about the food safety issues with the raw fish boom, specifically - fake sushi bars, amateur sushi-chefs, and poisoned consumers

随着越来越多的日本料理店进驻美国，业界专家开始担忧担忧生鱼热潮的食品安全性，特别是假冒的寿司吧，业余的寿司厨师，还有那些食品中毒的顾客。

The fishing club refuses to affiliate amateur.

这个钓鱼俱乐部不吸纳业余爱好者。

Amateur musicians number in the millions, playing folksongs , jazz and classical music.

业余音乐家数以百万计，演奏民歌、爵士乐和古典音乐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。