查询词典 amalgamation

It's the world's most popular assault rife.A weapon all fighters love.An elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood.It doesn't break,jam,or overheat.

它是举世闻名的冲锋，战士们最喜的武器，高雅而简单的把9磅重锻钢与实木完美结合，它绝不会断裂、卡壳或过热。

It's the world's most popular assault rife.A weapon all fighters love.An elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood.It doesn't break,jam,or overheat.

它是闻名中外的冲锋枪，兵士们最喜爱的武器，雅致而简单的把9磅重锻钢与实木完善结合，它绝不会断裂、卡壳或过热。

An elegantly simple nine-pound, amalgamation of forged steel and plywood.

由9磅金属和4英尺长木头制成。

An elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood.

沾满泥巴沙土─样可以发射。使用简单，连小孩子都会。

An elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood.

沾满泥巴沙土一样可以发射。使用简略，连小孩子都会。

Of all the weapons in the vast soviet arsenal,noting was more profitable than avtomat kalashnikova,model of 1947,more commonly known as the ak47 or kalashnikov.it"s the world"s most popular assault rife.a weapon all fighters love.an elegantly simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood.it doesn"t break,jam,or overheat.it will shoot whether it"s covered in mud or filled with sand.its so easy,even a child can use it

在诸多苏联武器中，亚夫托密卡拉希最有利可图，也就是著名的ak47，又称卡拉希。它是举世闻名的冲锋枪，战士的最爱，完美结合锻钢和夹板木，重9磅，高雅、简单。绝不断裂、卡壳、过热。沾满泥巴沙土一样可以发射。使用简单，连小孩子都会。苏联硬币、莫桑比克国旗上都有它。冷战结束后，卡拉希成为俄罗斯出口量最大的商品。其次才是伏特加、鱼子酱和自杀的小说家。

The fa ade is a bizarre amalgamation of Gothic, and Renaissance styles, with three superimposed pediments.

教堂正面是歌德与文艺复兴风格的奇怪混合，共有三座重叠在一起的三角楣。

In the end, the thesis analyzes the cultural amalgamation of Manchu and Hanzu by discussing the rule of social status transform of Eight Banner maharaja patricians.

本文最后通过八旗王公贵族社会地位变化的规律分析清代满族文化与汉族文化的融合。

His Trinitarian teaching is inconsistent, being an amalgamation of the Roman doctrine with that of St.

他三位一体的教学是不一致的，被合并罗马理论与圣贾斯汀烈士。

The exhibition "Jao Tsung-i: The Amalgamation of Mind and Universe", which is going to take place at the Tasmanian Museum and Art Gallery in Australia, is the first large-scale exhibition of Professor Jao's art works held outside Asia. The exhibits include Professor Jao's paintings, calligraphies, and inscribed studio objects, as well as significant academic and art publications. It can display not only his multi-sided achievements but also his spirit of innovation and striving for perfection.

今次在澳洲塔斯曼尼亚博物美术馆举办之「心通造化—一个学者画家眼中的寰宇景象」，则是饶宗颐教授在亚洲以外地区所举办的一次大型艺术展览，展品包括了饶教授的绘画、书法，铭刻文玩，重要学术及艺术著作等，这不单展示了饶教授在艺术上的多方面成就，亦显示出饶教授在艺术上的不断追求与创新。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。