查询词典 amalgamating

It concludes that Cooper, by amalgamating his own discourse of authority with that of the fictional characters and the narrative structures of the novels, has successfully effected a conflation of his own authorial authority with hegemony in the conventional sense of the word.

作者认为，库柏在小说创作中一直在致力于建立和维护叙事中的社会等级结构，从而使得自己的话语权威得以透过小说人物的话语以及小说的叙事结构表述出来。

As they develop both domestic and foreign markets, Disney and other huge media corporate entities keep amalgamating and integrating various media companies. In the globalization process, they do have been taught hard lessons such as Euro Disney, and then effective adjustments were made according to the lessons.

在开拓国内和国际市场的进程中，迪士尼们不断兼并、整合，在全球化策略上走过弯路，并随之作出了调整，总结出了"全球化就要当地化"，"全球化思考，全球化行动"的策略。

Others think that amalgamating three different cultures and several less-than-stellar brands is beyond even the formidably self-confident Mr Marchionne.

其他人认为融合三种不同的文化和若干个不那么出名的品牌即便是对于像马尔基奥尼这样极端自信的人来说也是不可能完成的任务。

Under the pooling of interest method, acquisition of a company through the process of merger is recorded at book value of assets and liabilities in the books of the amalgamating company immediately prior to merger.

在权益结合法之下，一家公司的承购通过合并的过程被记录在财产和责任的帐面价值在混合的公司的书的立刻在合并之前。

Process the Quicklime Mixture and the Acidic Mixture with the Amalgamating Machine in Factory Bay B.

将石灰化合物和酸性化合投入到工厂B区的搅拌机中，随后你就将得到可燃的化合物。

In this thesis, the biology peculiarity of Galleria mellonella Linne and Achroia grisella Fabr were studied, and how to differentiate the two wax moths were summarized under amalgamating condition. Meanwhile, the biology of Apanteles galleriae Wilkinson 、 thermal threshold and thermal sum for the development、 the parasitize to various instar larvae and various host larvae and functional response to different temperature regimes were investigated.

本文对大蜡螟Galleria mellonella Linne和小蜡螟Achroia grisella Fabr的生物学特性进行了研究，并对在混合发生的情况下，如何区分两种蜡螟进行了总结；研究了两种蜡螟的主要天敌蜡螟绒茧蜂Apanteles galleriae Wilkinson的生物学特性、发育起点温度和有效积温、对不同龄期和不同寄主幼虫的寄生选择性，以及温度对蜡螟绒茧蜂功能反应的影响等。

It has been developed based on the reform of high schools in some big cities and the experience abroad, the current situations of the universities. Showing great vitality, basketball club has become a comprehensive teaching form in universities, amalgamating basketball teaching, extracurriculum activities and sport training.

它是近年来我国一些大城市普通高校在改革探索中，学习国外经验、结合本校实际建立和发展起来的，已经显示出强大的生命活力，并且将篮球教学、课外活动、运动队训练有机地融为一体，成为一种综合的篮球教学形式。

First, in the fourth century, they entered Spain with a certain Mark, who had lived at Memphis; in Spain they developed by amalgamating with Manichism under the influence of Priscillian, and after the German conquest of Spain they passed into Gaul.

首先，在四世纪时，他们进入西班牙与某商标，谁曾住在孟菲斯，在西班牙他们研制的由合并与manichism的影响下普里西利安，并在德国征服西班牙，他们通过成为高卢。

The traditional MIS and OA, the new-fashioned Internet and Extranet and data storage, professional MRP2 and ERP, so as to the so-called E-Business, are combining and amalgamating renewedly under the new situation.

传统的MIS和OA，新潮的Internet、Extranet和数据仓储，专业化的MRP2和ERP，乃至所谓的E-Business，正在新的形势下进行着新的组合与融合。

The scientific,national,modern singing style formed by acclimatizing the request of expressing the people's true feeling and the development of times,amalgamating the national singing methods with scientific phonation methods and using for reference of popular singing style.

文化大革命结束后，她顺应大众渴望真心抒发内心情感的要求，顺应时代发展的要求，融合传统的民族唱法和科学的发声方法，以及借鉴通俗唱法，逐步形成了善于表情达意，科学性、民族性、时代性的演唱风格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。