查询词典 altogether

The man of brotherhood was more learned, and his language more poetic; he was expert in handling words, and was altogether suave and convincing.

笃信兄弟情谊的人更加博学，他的语言也更富有诗意；他是措辞的专家，并温文尔雅且令人信服。

Cultural differences cannot be erased altogether: some societies will always be more trusting or anxious than others.

文化差异不可能完全消除。一些国家总是比其它国家更容易产生信任或更容易产生焦虑。

Based on a two-year study of 2.7 million people with retirement funds at Vanguard, the mutual-fund company, men were 10% more likely than women to cash out of the stock market altogether during the worst, most turbulent times.

基于对在共同基金公司Vanguard持有退休基金的270万人进行为时两年的研究发现，在股市最糟糕、最动荡之时，清仓退市的人中，男性比女性多10%。

This seems a great shame, because capitalizing on those intellectual resources —— using existing knowledge to improve performance or combining strands of knowledge to create something altogether new —— can help companies respond to a surprising array of challenges, from fending off smaller, nimbler rivals to integrating businesses that have been forced together in a merger.

这似乎是一个很大的遗憾，因为使这些知识资源转变成利润——利用已存在的知识去提高业绩或者联合各种知识创造某种全新的东西——能够非凡地帮助公司处理一系列挑战，从防御规模小，灵活度高的竞争对手，到整合并购中的企业。

Shadows, dark and heavy, struck again and again across the place where the heart of the moon had been, obliterating it altogether.

那黑影，这般的深黯而浓重，一次又一次地冲击着那片曾是月亮中心的湖面，将一切冲刷得一干二净。

Sometimes outsmarting Brazil means getting away from it altogether.

有时候赢得巴西也意味着要远离它。

At last they outsped her altogether, and passed her by.

后来，他们赶上了她，从她的身边走过去。

If China overreacts to the current crisis by stopping altogether necessary reforms, it would be most unfortunate.

如果中国对当前的危机反应过度，全面停止必要的改革，则可能是最不幸的事。

Altogether, the final collection, created between 1916 and 1961, spreads across 11 fans, typically covered with Chinese stamps and postmarks on one side and Japanese stamps and postmarks on the other.2 The authenticity of the collection is beyond doubt and can easily be verified.

总之，这最后的收集，大约是在1916年至1961年间所集成的邮戳已盖印在十一把扇子，第一面是中国邮票和邮戳，另一面则是日本邮票和邮戳。此项收集的真实性是不容置疑地，而且也能轻而易举地鉴证。

For predicating the tendency for transformation and its mechanical behavior displayed itself, it is necessary to consider the influence of above parameters altogether.

较扼要地叙述了弹性马氏体转变的特征，并指出温度和应力对弹性马氏体转变的影响是等效的，只有综合考虑这两个参数的影响，才有可能预料到转变的倾向性及其所表现的力学行为。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。