查询词典 although

Although today's A-share market is also blue chips, but most of the year less than 3 percent dividend yield.

虽然今天的A股市场也在蓝筹股，但在一年的大部分时间不到百分之三的股息收益。

Although the leverage to the economic recession and the cyclical nature is still the largest obstacles, but I think now is a good time to buy blue chips.

虽然经济衰退杠杆和的周期性仍然是最大的障碍，但我认为现在是一个很好的时机买进蓝筹股。

Although the deep blue-black color is attractive, clothing dyed with this liquid has proven unpopularity fatal to wear.

虽然这一体的深蓝黑色充满了吸引力，但被它染上是致命的。

Although Pitty had written that Atlanta was garrisoned and the streets full of soldiers, the first sight of the bluecoat startled and frightened her.

尽管皮蒂姑妈在信中说过亚特兰大驻扎一军队，街上到处是大兵，思嘉猛一见到这些穿蓝军服的人还是觉得惊异和害怕。

Although few statistics track changes in individuals' consumption over time, a study by Richard Blundell and Ian Preston, of University College London, and Luigi Pistaferri, of Stanford, compared the information from surveys of income with separate statistics on consumption patterns at different income levels.

尽管鲜有不同时期个人消费变化的统计数据，伦敦学院大学的Richard Blundell和Ian Preston，以及斯坦福大学的Luigi Pistaferri所做的一项研究，将收入调查得到信息进行对比（数据来自不同的统计渠道，内容是不同收入水平下的消费模式）。

Although this is not confirmed, it would seem that these images will be used for the first American album of BoA.

虽然这是没有得到证实，看来这些图像将被用于美国的第一张专辑的宝儿。

Li Moshou expresses, although first entry,do poineering work board industry measure does not calculate too much, but in exterior economic situation adverse circumstance falls, the development that supports new and high enterprise, medium and small businesses criterion action is major.

李万寿表示，虽然首批登录创业板企业数量不算太多，但在外部经济形势不利的情况下，支持高新企业、中小企业的发展则作用重大。

Altogether, baidu Hi can increase his each synergism between old product, although only the user of Baidu interior is used, the user value with enough also enormous generation, it also is those who make up for Baidu is short board a measure, baidu itself is search service, the search is the service of sex of a tool, cannot precipitate user, with IM this kind of tool that communicates immediately enhances community product system, it is the inevitable choice of its strategy.

总而言之，百度Hi可以增加其各大产品之间的协同效应，即使只有百度内部的用户使用，也足够产生巨大的用户价值，它也是弥补百度的短板的一个措施，百度本身是搜索服务，搜索是一个工具性的服务，无法沉淀用户，用IM这种即时沟通的工具加强社区产品体系，是其战略的必然选择。

Although many of those the Times wanted to reach weren't regular readers of the paper, Boardman said the idea was to do something that was loud enough and obvious enough, arresting enough, that it might catch their eyesif they were out at a store or gas station.

虽然西雅图时报想传达这项讯息的对象，多半并非该报长期订户，但波德曼说，这项构想是如果这些人正好到杂货店或加油站，「必须做一件够响亮、够醒目、够引人注意的事，多少能吸引他们的目光。

Although many of those the Times wanted to reach weren't regular readers of the paper, Boardman said the idea was" to do something that was loud enough and obvious enough, arresting enough, that it might catch their eyes" if they were out at a store or gas station.

虽然西雅图时报想传达这项讯息的对象，多半并非该报长期订户，但波德曼说，这项构想是如果这些人正好到杂货店或加油站，「须做一件够响亮、醒目、引人注意的事，多少能吸引他们的目光。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。