查询词典 although

This is a string of problems, although small but very delicate.

这是一个关于字符串的问题，虽然小但是很精致。

This is a remote and desolate little village, there is a simple little cottage, a ten-year-old boy was sitting in its own small hospital, the hands holding a tattered textbooks, watching intently, from time to time to stop thinking, although his clothes tattered, but he does not care, but careful study clasped every minute to do something meaningful things.

这是一个偏僻荒凉的小山村，有一个简陋的小平房，一个十来岁的小男孩正坐在自家的小院内，手中捧着一本破烂不堪的教科书，专心地看着，还不时停下来思考，他的衣衫虽破烂，但他毫不在意，只是认真地学习，紧紧地握住每一分每一秒去做些有意义的事情。

I wanted to be so many, although say of a trifle and far, is all mental words.

我想就是这么多了，虽然说的有点远，但是都是心理话。

He insists there is a vast and important difference between the two, although they complement each other.

他坚持认为是两者之间广泛而重要的差异，但它们是相辅相成的。

In years of dealings with the police, Brian has never ever been violent towards them, although he has suffered at their hands on many occasions, including a very violent and pre-meditated attack by a TSG officer, U1019, on the 12th January this year.

在多年的交往与警方，布赖恩从来没有过暴力对待他们，虽然他受到了在他们的手中，在很多场合，包括一个非常暴力和前meditated攻击由一个tsg主任， u1019 ，就1月12日，今年。

There is still no hard evidence for this AAM programme – although a South African-derived stand-off air-to-surface weapon is thought to have been tested and deployed.

对于这个空空导弹项目现在还没有强有力的证据——尽管一种源自南非的未定型的空对地武器被认为已经在进行了测试和部署。

Although the gravure process provides benefits, there are areas of concern, says Mel Baughman, quality manager at AARP.

虽然凹印过程中提供的好处，有令人关切的领域，梅尔鲍曼说，质量经理美国退休人员协会。

Although I still love you, I have to however not abandon you.

虽然我依然爱你，但是却不得不放弃你。

Although she is very young,she cares about lives,Abby's mother said.

虽然她是非常年轻的，她对生活关心」， Abby的母亲说。

According to Peter King, although it has been disputed, Peter Abelard anticipated the modern ideas of sense and reference.

据彼得金，但一直有争议，彼得亚伯拉德预计现代思想的意义和参考。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。