查询词典 although

You could go by boat or by train, although it would take so long that you'd need to come back immediately.

你可以乘船或坐火车，但那样会花很长时间，所以你会需要立即回来。

Tony: You could go by boat or by train ,although it would take so long that you'd need to come back immediately.

托尼： 你可以乘船或乘火车，虽然有这么长的假期，但是，你需要马上回来。

This is often the first option for those who have little time to take a train or a boat, although tickets are comparatively expensive.

这经常是那些有时间去搭乘火车或船的人第一选项，虽然票比较贵。

The following day intelligence noted, The Boche, although not in any sense getting up and surrendering in mass, are fighting a disorganized defensive battle.

第二天情报部门注意到，虽然还没有意识到大势已去或整体投降，德国兵进行的是混乱的防御战。

In this way, Bodin explained his theory of state systematically, although his writing style was not very good, there is also some confusion in it .A11 this can"t influence Bodin"s place in the history of modernpolitical thought . It is his theory of state that sets a foundation for the modern theory of state.

这样，布丹就比较系统地阐释了他的国家理论，当然在这部著作中，由于写作风格上的缺陷，不免给人以拖沓冗长之感，而且还有一些混乱之处，但是这些仍然不能影响布丹在西方政治思想史上的地位，应该说他的国家理论为现代国家理论奠定了基础。

The study shows that there is no substantive change in thisconcept since Jean Bodin elaborated it in 1600s,although there were numerousscholars who express different explanation and comments on it.

这项研究表明，自从博丹提出主权概念以来，尽管不同时代的不同思想家对它有不同的解释和评价，它似乎并未发生本质上的变化。

The look of Spirited Away has a very traditional Japanese feel to it, although there are elements of European and modern Tokyo mixed in as well, such as Boh?s room and the train.

的面貌昂扬的距离有一个非常传统的日本感到它的，虽然有一些因素的欧洲和现代的东京混为好，如boh有何室和火车。

In fact, although this structure can vary somewhat, this file consists of fairly typical boilerplate code

实际上，虽然这个结构可以变化，但是这个文件包含了相当典型的样板文件代码。

Although aid is the first step, we must be bolder in tackling the long-term challenges of food supply.

尽管援助是第一步，但在解决食品供应的长期挑战方面，我们必须胆子更大一些。

Although Bolland has given his name to the work, he is not to be regarded as its founder.

虽然bolland给了他的名字，这项工作，他是不会被视为其创始人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。