查询词典 alternative

Short-term results for MMSA are very satisfactory in the follow-up time lower than 10 years,but its medium and long-term results still are uncertain and need the further research involving long-term randomized comparisions with alternative approaches to the clinical management of hip disease.

但仍存在尚待解决的问题。新一代金-金全髋表面假体系统的问世是髋关节置换术的一个重要历程碑，在不到10年的临床随访中其早期疗效非常满意，但中、长期疗效尚不确定，需待与其它方法作进一步长期的、随机化对照性研究。

We demonstrated a direct role for histone modifications in alternative splicing.

我们证明了组蛋白修饰在选择性剪接中一个直接的作用。

It still implied an assumed purity of his own team's play but also showed an admirable appreciation of the realities of the game, stopping short of Wenger-esque histrionic criticism of an alternative footballing philosophy.

似乎仍然暗示他的球队才是踢着纯粹的足球，但他也表现出对胜利者的欣赏，而不是温格式的对其他足球哲学的不齿。

Unlike either alternative, or the Hobbesian position, it makes no sweeping predictions of universal order or disorder but rather assumes that the details of social structure will determine which is found.

与这两种替代思路或Hobbes的立场不同，嵌入性研究方法不进行绝对性的全面地预测，不论是普遍秩序也好，还是无序也好，它认为这种预测是不可能的，它转而假设，社会结构的具体细节将会决定我们能发现什麼。

I hate to disappoint you, Mr Hoffmann, but if that's the case, we have no alternative but to cover our requirements elsewhere.

哈夫曼先生，我不想使你感到失望，但是如果你方坚持这一意见的话，我没有别的办法，只好从别处购买了。

Portal website can provide the news source with powerful user, but the own alternative in reality of the user is weak force, the effectiveness of derive information is more fragile, cast the empty shell of information of numerous and jumbled, find truly hoggish information fact to searched engine to give an user certain autonomy for; of look for a needle in the ocean, the user can have the search of the keyword directly according to oneself demand, get relevant news source then, but the search platform that certain to searching the accuracy of information to still exist insufficient; classifies information to offer user essence to allow, use door can faster more the finds oneself to need information with accurate essence.

门户网站可以提供给用户强大的信息源，但用户的自主选择性实则是弱势的，汲取信息的有效性更是薄弱的，抛开庞杂信息的空壳，找到真正利己的信息实为大海捞针；搜索引擎给予了用户一定的自主性，用户可以根据自身需求直接进行要害词的搜索，进而得到相关的信息源，但是对于搜索信息的准确性还存在一定的不足；分类信息提供给用户精准的搜索平台，使用户能够更快更精准的找到自己需要的信息。

An alternative approach to creating 3-D images is based on holography.

还有一种制造3D效果的方法是全息图像。

Moreover, the consuming market is demanding quality and variety to match, if not surpass, the home-brewed alternative.

而且消费者对茶饮料的品质和种类要求苛刻，否则，他们就会选择自己在家里沏茶。

The alternative is the industry's home-grown accounting standard, which is called Embedded Value.

另一种选择是保险行业自产的会计标准——内涵价值。

For the ultimate homebody, a manual espresso coffee machine is a great alternative.

为最终肯尼史密斯，手册espresso咖啡机是一个不错的选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。