查询词典 alternation

Ambulatory posture of Da Nian, that predicates time is coming in a hurry; 12 pieces of squama on Da Nian prothorax that indicates there are 12 months in a year; time bird that open out its wings on the head stands for lightness character that time flashes past; Yinyang Fish eyes of time bird, indicates that time elapses quickly with alternation of day and night, the new and the old.

大年正在走动的体态，意味着时间正匆匆向我们走来；大年前胸的12块鳞片，代表着一年有12个月；它头上展开翅膀的时间之鸟，象征着时间一闪而过的轻盈性质；时间之鸟眼部的阴阳鱼，说明着时间时时刻刻阴阳轮动新旧交替的本性。

Lactose was the best carbon source for the sporulation of the fungus. Alternation of light and dark was suitable for the mycelial growth and the sporulation of Alternaria Nee ex Wallr.. 13 Antagonists having inhibition effective on garlic sprout pathogens were screened from the superficial of healthy and putridity garlic sprouts and

从库存6个月的发病和健康蒜薹表面以及蒜薹的内生组织中筛选出13株具有抑菌效果的拮抗细菌，其中拮抗菌ST-01在平板上对2种优势致病菌的抑制效果分别为63.5％和70.83％，对蒜薹活体上的防治效果分别达到69.2％和53.8％，并初步确定拮抗菌的抑菌机理。

It was found that the geometries of the studied materials were significantly affected by the ring size and intramolecular charge transfer. The HOMO level, LUMO level, and band gap of the studied model compounds were well controlled by the acceptor strength. However, the electronic properties of the studied polymer showed a significant different trend with the acceptor strength due to the geometrical transformation. The model compound of EDOT-TP and T-TP has the aromatic geometry but is transformed to the quinoid geometry for large intramolecular charge transfer. The small bond length alternation and large acceptor strength in the EDOT-BDP polymer also results in the smallest Eg of 0.7 eV among the studied polymers.

我们发现环的大小以及分子内电荷转移对结构有很大的影响，而小分子的HOMO、LUMO和能隙受到电子受体强度所控制，然而，高分子的电子特性与其构成分子却有明显不同的趋势，这主要是由於分子结构的转变，如小分子EDOT-TP以及T-TP因分子内电荷转移，使其高分子结构由aromatic转变成quinoid；而EDOT-BPP因其键长改变量小和良好的电子受体强度，使其能隙仅0.7个电子伏特。

This phenomenon was chiefly the result of both the alternation of refined and popular tastes and the coupling and separation of music and poetry. Contemporary economy, ideology, and culture functioned as a catalyzer for this trend.

这种现象的形成，决定于诗歌雅俗交替以及诗乐分合的嬗变规律，而由经济、思想、文化等构成的南朝特定的社会人文环境则是其中的催化剂。

There were two approaches to modify T1-11: the alternation of N6-substituted functional groups and the modification of ribose.

我们替换T1-11分子结构中N6-位置的取代基，并建立具有代表性的分子库。

Aestheticism advocates self-containment of literature, holding high the value of creativity, alternation, and differentiation.

唯美主义主张文学艺术自律，高标创造、变化以及差异的价值与意义，探索拯救现世人生的方法与路径，因而具有鲜明的现代性特征。

Second, by concluding the situation of Chinese economic running, find out the law of the transformation of Chinese economy from deflation to inflation and even the alternation and simultaneousness of them.

二，通过对1998年至今我国经济运行状况的总结，找出我国从通货紧缩到通货膨胀转变甚至短期交替、并存的规律。

By reviewing Chinese economic developing process from 1997 to the present, the cause of the transformation of Chinese economy from deflation to inflation and even the alternation and simultaneousness of the two phenomenon in short-term which made Chinese economy can not develop healthily and quickly will be unveiled. In this article I also will bring forward some countermeasures that would overcome the instability of Chinese economic development from the views of the industrial development, the regional development, the monetary policy and the fiscal policy.

本文通过对1997年至今这段时期我国经济发展历程的回顾，指出了造成我国经济发展从通货紧缩到通货膨胀甚至短期交替、共存，不能保持健康快速发展的原因，并从产业发展，区域发展，货币政策及财政政策方面对如何克服经济发展不稳定进行了对策探讨。

The alternation of light and shadow let lips spallation.

光与影的交替，令樱唇蜕变。

Seasonal alternation of the dominant and the subdominant winds reduce migrating rate and keep the height of the primary ridges, and maintain a certain extent and position of the secondary ridges on windward slope of the primary ridges.

沙丘形态与区域气流相互作用产生的沙丘表面气流在迎风坡向丘顶加速使丘顶输沙率成倍增加和沙物质运动加强，且其程度随原始风入射角和坡形系数而发生变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。