查询词典 alteration

Love is not love which alters when it alteration finds,wrote Shakespeare in one of his famous sonnets.

当爱。。。。&莎士比亚在他的著名的十四行诗中写道。&

In the whole life of human being, bone is always in the process of new-old alteration, which means osteoclast absorbing old sclerotin and osteoblast forming new sclerotin.

人的一生中骨骼一直处于新旧更替的过程中，即由破骨细胞吸收旧的骨质，成骨细胞形成新的骨质。

Buildings were subject to constant alteration and renewal in their own day, and have been rescued from total destruction only by comprehensive interference and reinterpretation by restorers.

建筑物受到不断的改建和重建自己的一天，并已获救，从彻底的毁灭，只有通过全面的干预和重新解释，由修复。

Atropine induced a similar effect on neonatal REMS, but with a different alteration pattern of sleep/wake cycle.

该结果表明CRF和胆碱能系统在大鼠新生期对REMS起调节作用，但其作用特点有异。

After the functional appliance protruded the mandible, it resulted in a clear alteration in the biomechanical characteristics of the masticatory muscles. The contractile tension of lateral pterygoiod muscles incerased with its contraction time prolonges, while that of the digsstic muscle decreased and shortened.

当功能性矫治器引导下颌前伸后，对运动下颌肌肉作在体等长主动收缩性质的检测，结果表明翼外肌收缩张力增强，收缩速度变慢；二腹肌前腹收缩张力减弱，收缩速度加快。

This article, guarded by the theoretical knowledge of the establishment and alteration of network and based on the current situation of power engineer institution of Inner Mongolia, updates the present network in the hope of building a high-speed, safe and efficient regional exchange net to satisfy the enterprises' inside require of the information management, communication and production.

本文就以网络组建和改造的理论知识为依据，以内蒙电力设计院网络现状为基础，对企业现有的网络进行升级，从而建立一个高速的、安全高效的局域交换网络，以满足企业内部信息管理和信息交流以及生产的需要。

Apart from variation in the alteration of the stones, these two pendants are almost identical.

除了石头变化在改变的时候，这两个吊坠几乎相同。

Thus, we hypothesized that the alteration of their negative regulators, such as c-Cbl mutations, may contribute to the oncogenic potential of c-Met and EGFR.

因此，本研究推测c-Cbl的突变或许是造成c-Met和EGFR过表现的原因之一。

Article 21 Information disclosure obligors for the takeover of listed companies and the relevant alteration of share entitlements shall disclose the information on at lease one medium as designated by the CSRC, and if they disclose the said information on any other medium, the contents disclosed shall be consistent with each other, and the time for the latter disclosure shall not be earlier than that for the disclosure on the designated medium.

第二十一条上市公司的收购及相关股份权益变动活动中的信息披露义务人应当在至少一家中国证监会指定媒体上依法披露信息；在其他媒体上进行披露的，披露内容应当一致，披露时间不得早于指定媒体的披露时间。

Additionally, both the alteration of the pump power and that of the repetition rate influence the pulse width.

讨论了抽运光功率和重复频率对激光脉宽的影响。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。