查询词典 alteration

More over, there is more other recessive loss unestimable, such as the vanishing of native species, the disability and death of human beings, and the devaluing of esthetics related with environmental alteration caused by invading pests.

这还不包括无法计算的隐陸损失，如外来有害物种引起的人类伤害和死亡，导致本地物种的灭绝以及由于改变环境景观带来的美学价值的丧失。

In these two sets of themes Yin Zhaoyang has used an unhistorical alteration of photographs, and made a mosaic of emotional connections between the characters, altering the scenes in imaginative ways.

这两组主题尹朝阳采用了对于摄影图片的非历史改造，以及人物的一种情感关系的镶嵌，从而进行场景的想象性改造。

Allelic loss at specific chromosomal loci is a common genetic alteration in human tumours and is thought to be critical for unmasking the recessive genetic changes for tumorigenesis.

人类食管癌的基因丢失研究染色体上座位特异性等位基因丢失是人类肿瘤基因组中一个普遍的遗传改变现象。

In allusion to the current situation that the administrative reconsideration law is implemented unsatisfiedly in China, it is necessary to set the principle of adverse alteration prohibition in administrative reconsideration procedure in accordance with the judicial remedy procedure and alien administrative remedy practice. The principle has its special meaning, character and applying rules. It doesn't disobey the legal principle of current constitution and governmental organic law and the principle o...

针对目前我国行政复议法实施不尽人意的现状，有必要参照司法救济程序和域外的行政救济实践，在我国行政复议程序中确立不利变更禁止原则；行政复议中的不利变更禁止原则有其特定的含义、特征和适用规则；在行政复议程序中确立不利变更禁止原则并不违背现行宪法和政府组织法的立法宗旨，也不会冲击依法行政原则，相反，却有利于保护行政相对人的复议申请权和充分发挥行政复议制度的功能。

The research results of the seed dormancy showed, the seeds of Valeriana amurensis reached highest germination rate (82%) at the temperature treatment in alteration of 10℃ and 25℃, and soil was fertile sandy.

对黑水缬草种子休眠生理进行研究的结果显示：以沙质壤土为基质，配合(10-25-10)℃的变温条件，黑水缬草的发芽率达到最大，为82.1%；黑水缬草种子浸泡液、粗提液以及乙醚浸提液均对黑水缬草的发芽率有抑制作用。

Article 17 Conclusion and alteration of labour contracts shall follow the principle of equality, voluntariness, and agreement through consultation.

第十七条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则

Article 17 Conclusion and alteration of labour contracts shall follow the principle of equality, voluntariness, and agreement through consultation.

第十七条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。

There are also inherited Zhejiang Heng Yat Group domestic large-scale chemical enterprise information construction, alteration.

此外还有承接了浙江恒逸集团等国内大型化纤企业的信息化建设、改造。

The feldspars from the γA1 and γAIIa show many clear metasomatic alteration features; the- refore, the authors genetically consider the albitized protolithionite granite and the albitized zinnwaldite granite to be metasomatic altered granites.

花岗岩中长石具有清楚的交代特征，晚期岩体中的钾长石的An和Ab组份十分低，斜长石中的An和OI组份也很低，说明钠长石化黑鳞云母花岗岩和钠长石化铁锂云母花岗岩为交代蚀变花岗岩。

The English word is taken from the French word marron,"runaway Black slave," which in turn was an alteration of American Spanish cimarrón, meaning runaway slave.

英语中的这个词源于法语中的marron ，意思是&逃亡的黑奴&，它又是美洲西班牙语cimarron 的变形，其意为&逃亡的奴隶&。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。