查询词典 alteration

Currently, it was considered that, color revolution was a manner of regime alteration naming by color, was political crisis caused by the regime supersession of opposition forces in election. By color revolution, the regime shifted from Russia to America.

一般认为，"颜色革命"是指以颜色命名的以非暴力方式进行的政权变更方式，是国内反对派在西方的支持下借选举夺取政权而引发的政治危机，从而建立亲美政权以取代原先的亲俄政权。

Article 37 If the leader of a region, department or entity alters by himself the data of general surveys of agriculture, orders by force or incites the general survey office, surveyor or object under general survey to alter any data or forge any false data, or retaliates against those persons who refuse or resist the alteration of any data or the formulation of any false data, he shall be given administrative sanctions or disciplinary sanctions, and the statistical organ under the people's government at or above the county level or the investigation team dispatched by the National Bureau of Statistics of China shall circulate a notice on criticism, and if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities.

第三十七条地方、部门、单位的领导人自行修改农业普查资料，强令、授意普查办公室、普查人员和普查对象篡改农业普查资料或者编造虚假数据，对拒绝、抵制篡改农业普查资料或者拒绝、抵制编造虚假数据的人员打击报复的，依法给予行政处分或者纪律处分，并由县级以上人民政府统计机构或者国家统计局派出的调查队给予通报批评；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

2 Alteration of the tender document will be notified to all the bidders having purchased the tender document in written forms, including telegraph, telefax and fax and the altered document will be binding on them.

7.2 招标文件的修改将以书面形式，包括传真和电传，通知所有购买招标文件的投标人，并对其具有约束力。

AIM: To investigate the alteration of gene expression profile of thalamus in rats anesthetized with propofol using gene chip.

目的：运用基因芯片研究异丙酚麻醉大鼠丘脑基因表达谱的变化。

AIM摘要: To investigate the alteration of gene expression profile of thalamus in rats anesthetized with propofol using gene chip.

目的摘要：运用基因芯片探究异丙酚麻醉大鼠丘脑基因表达谱的变化。

In order to study alteration of nutrition in the surface soil at buffer zone before and after rain,field tests have been done at the buffer zone of Guanting reservoir.

在官厅水库库滨地区对降雨前后库滨带表层土壤养分进行试验研究。

The transmutation is the Tao of Nature, just like the alteration of four seasons and life and death.

这种变化是自然之道，就像春夏秋冬四季更替，生死也是这样，完全顺应天命的变化。

Objective: To evaluate the alteration of left ventricular long-axis systolic function during left ventricular geometric remodeling in essential hypertension using real-time triplane quantitative tissue velocity imaging and to investigate its clinical significance.

目的：应用实时三平面定量组织速度成像测定原发性高血压患者左心室重构过程中长轴收缩功能的变化，探讨其临床应用价值。

Real-time triplane quantitative tissue velocity imaging can assess left ventricular long-axis systolic function correctly in patients with EH and its alteration during left ventricular geometric remodeling.

实时三平面定量组织速度成像能够准确的评价原发性高血压患者左心室重构过程中长轴收缩功能的变化，具有重要的临床应用价值。

Feldman examined some properties of CLMC and found that it is neither an intensive nor extensive thermodynamic variable, and proposed a simple alteration of CLMC that renders its extensive. However the remedy results in a quantity that is a trivial solution of the realizes compensatory form of density and not as a measure of structure.

David详细研究了CLMC 的特性，发现它既不是一个热力学集中变量也不是一个热力学扩张变量，并提出一种满足热力学扩张特性的补偿形式，但最后证明CLMC 只是熵密度的普通解，不能作为结构测度。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。