查询词典 alteration

Article 24 In case the assessment on audit risk has any alteration during the carrying out of auditing, the auditors shall reanalyze whether the audit risk is within the level determined by the preliminary auditing plan.

第二十四条审计执行期间审计风险的评估发生变化时，审计人员应当重新分析审计风险是否在最初审计方案确定的水平之内。

For the sake of using LDG better, increasing LDG reclaimable capacity every ton steel, decreasing comsumption in the first energy sources, openning up LDG users ceaselessly, we decide to replace COG by LDG as the fuel of steel jar baking apparatus and introduce HTAC technology in the alteration of economizing energy sources.

为了更好的使用转炉煤气，提高转炉煤气的吨钢回收能力，减少一次能源的消耗，不断开发转炉煤气用户，用转炉煤气取代焦炉煤气作为钢包烘烤器燃料，并且采用高温空气燃烧技术对钢包烘烤器进行了节能技术改造。

Alteration of refractoriness during acute myocardial ischemia was examined in open-chest anaesthetised rabbits.

该实验观察了开胸麻醉家兔急性心肌缺血时的不应期改变。

Since in some instance, the variance of response variable might be changeable along withthe alteration of explanatory variable, in the procedure of model constructing, a fixedeffects model should be considered firstly, then the random effects model or randomcoefficient model when necessary. The best fit model should be chosen by comparing thealterations of between-study variance and residual variance, as well as their relationshipswith covariates.

基于各研究中因变量与自变量间的曲线形状可能存在较大差异，建模时可依次考虑固定效应模型、随机效应模型和带协变量的随机系数模型，并观察研究水平的方差与残差方差的变化，以及与协变量的关系，从而选择最优模型。

It is found that: the standard Model can be used to predict flows at the station and resultant velocity and temperature field under some reasonable presumptions; the impact brought by stopcock wind is variable according to the different tunnel structures; the temperature of is related with the distribution of heat load; the VAV system has advantage in energy saving, but when the air volume reduced to a certain degree, we should consider the alteration of rising the temperature of supply air, and increasing the quantity of it.

研究表明：采用合理的假设，标准的湍流模型能够较为准确地模拟和预测地铁站台的温度场与速度场；活塞风对站台的影响随区间形式的不同而不同；空调送风温度的设定与负荷的分布情况有密切的关系；针对站台空调季全天的负荷变化，VAV环控方案可以达到节能的目的，但在风量过小时，适当考虑采用提高送风温度，加大送风量的方法进行局部的调整。

This kind of memory alteration adopts newspaper photographs and "revisionist" historical images.

这种记忆的修改是通过对於新闻和历史图像的"重写"来完成的。

Objective To evaluate the relationship between alteration of p16 gene, its protein expression and the pathogenesis and development of rhabdomyosarcoma.

目的 探讨p16基因及其蛋白表达与横纹肌肉瘤发生发展的关系。

The writer carries on processing to the Laichau area ETM remote sensing phantom data with application digital image processing method, and has obtained the good effect. She has withdrawn the mineralization alteration information and strengthened the loop of wire phantom characteristic. She has verified the golden ore deposit was in the loop of wire structure connection, the junction cuts as well as the ring structure edge spot. With the aid of in the remote sensing study information analysis method, the writer withdraws the mineralization advantageous loop of wire structure from the remote sensing phantom, and uses the mineral resource appraisal analysis system MORPAS software developed by China University of Geology to linear structure quantitative, gained massive quota information related with the gold mineralization.

本文应用数字图像处理方法对莱州地区的ETM遥感影像数据进行处理，取得了较好的效果，提取出了矿化蚀变信息并增强了线环影像特征，已探明的金矿床均处于线环构造交汇、交切以及环形构造边缘部位；借助于遥感地学信息分析方法，从遥感影像中提取成矿有利的线环构造，并利用中国地大开发的矿产资源评价分析系统MORPAS软件对线性构造定量化，获取了大量与金矿化有关的定量信息。

Model predictions are qualitatively consistent with experimental observations of regions of the buffer exposed to the highest temperatures,which indicate precipitation of secondary phasesanhydrite ± amorphous silica(opal-CT ± calcite and alteration of Na-smectite to Ca-smectite ± saponite.

模型的预测值能够定性地与高温下缓冲区的观测试验值相吻合，表明次生矿物的沉淀无水石膏±无定形二氧化硅(opal-CT±方解石和由 Na 基蒙脱石变为 Ca 基蒙脱石±皂石的相交替过程。

Carbonate rock saprolite is formed in zones of alteration and made up of travertine and residual carbonate crystals.

碳酸盐岩腐岩形成于包气带，由原岩中的碳酸盐溶解后再次沉淀形成，主要由钙华和残余碳酸盐晶体组成。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。